Comment la connaissance de l'allemand est vérifiée à l'ambassade. Entretien à l'ambassade d'Allemagne pour un visa : comment éviter un refus ? Documents requis pour les enfants

Lors de l'immigration en Allemagne par la lignée des migrants tardifs (Spätaussiedler), l'une des conditions pour obtenir ce statut est la preuve de la connaissance de la langue allemande. La loi (§6 BVFG) vous permet de le faire en présentant un certificat de connaissance de la langue allemande ou en passant un test de sprach. Le Sprachtest est un test linguistique pour les compétences linguistiques passives et actives en langue allemande. En termes simples, le candidat est testé pour vérifier sa connaissance de l'allemand parlé couramment - c'est l'une des principales conditions pour obtenir le statut de rapatrié.

Qui réussit le Sprachtest

La nécessité de passer un test de Sprach langue allemande ne repose que sur les demandeurs principaux, c'est-à-dire ceux qui ont déposé Antrag S pour eux-mêmes. Le Sprachtest est effectué exclusivement pour ces personnes, même si des membres de leur famille déménagent avec elles en Allemagne. Pour ces derniers, la connaissance de la langue allemande est également requise, mais à un niveau basique.

Des informations détaillées sur les conditions et la procédure d'obtention du statut de migrant tardif sont présentées dans l'article : « ».

Ils peuvent le démontrer en présentant un certificat A1 ou en réussissant le Sprachstandtest.

Le Sprachstandtest pour les candidats principaux et le Sprachstandtest pour les proches sont deux tests différents, y compris ceux obligatoires - pour les proches, c'est beaucoup plus simple.

En témoigne le fait que les candidats doivent démontrer une connaissance de l'allemand parlé (B1), alors que pour les proches, seules des connaissances de base (A1) sont suffisantes.

Comment et où le test est effectué

Un examen pour les immigrés tardifs visant à déterminer leur connaissance de la langue allemande est effectué à l'ambassade ou au consulat allemand - une invitation au sprachtest arrive après la présentation des documents et l'entrée en tant qu'immigré tardif.

Le Sprachtest ne se déroule pas sous la forme d'un examen, mais plutôt sous la forme d'un entretien, d'un entretien avec un employé de l'ambassade ou du consulat. Le test est conçu pour vérifier si les compétences linguistiques du candidat sont suffisantes pour entretenir un dialogue complexe sur des sujets simples du quotidien : travail, famille, santé, enfants, humeur, ménage, etc. Nous pouvons parler du temps qu'il vous a fallu pour arriver à Moscou, de votre dîner d'hier ou du système politique actuellement en vigueur en Allemagne.

L’entretien se déroule sous forme de questions-réponses. Les réponses du candidat doivent être aussi détaillées que possible - cela montrera son niveau de compétence linguistique le meilleur côté. Les discours et phrases spontanés et imprévisibles sont évalués positivement - la mémorisation banale de phrases stéréotypées ne suffit pas.

La personne testée a le droit de commettre des erreurs grammaticales et parfois de bégayer : cela n'est pas critique si de telles erreurs n'affectent pas le niveau de compréhension des pensées qu'elle exprime et ne gênent pas la communication.

Il est important de comprendre que le test de langue à l'ambassade n'a aucune norme et que le testeur ne prend pas la décision finale. Il consigne uniquement sur le formulaire sa propre opinion sur le niveau de connaissances du candidat.

La décision finale revient à l'Office fédéral de l'administration (BVA). Le candidat en prendra conscience plusieurs mois après le test de sprach. Si la réponse est positive, le demandeur recevra un « certificat de permis d'entrée » (Aufnahmebescheid). Après avoir réussi l'entretien, la loi (§15 BVFG) exclut la possibilité de re-tester le candidat à la réinstallation.

Faites une enquête sociologique !

On pense que les derniers colons sont des Allemands de souche possédant un niveau élevé de connaissance de la langue allemande. Dans la pratique, tout est différent et le niveau de connaissance linguistique des candidats laisse généralement beaucoup à désirer. Par conséquent, il vaut la peine de préparer l’entretien de manière approfondie et à l’avance.

La préparation au test Sprach peut inclure :

  • . DANS grandes villes Ce n’est pas un problème de trouver des cours d’allemand spécialement adaptés à la réussite du Prachtest. Les experts y partageront leurs propres méthodes, « astuces » uniques et expériences qui permettront au candidat de montrer son meilleur côté. Les spécialistes analysent les protocoles, mettent à jour la base de données des questions et préparent les candidats le plus rapidement possible. En règle générale, ces cours promettent qu'en 3 mois, vous pourrez préparer un candidat à réussir le test à partir de zéro.
  • Cours d'allemand avec un tuteur. L'intérêt de la préparation au test Sprach est d'apprendre l'allemand conversationnel et quotidien, donc professeur d'école ou un professeur d'université ne conviendra pas à ces fins. Sur les forums thématiques, ce n'est pas un problème de trouver des tuteurs qui préparent également le test pratique. Beaucoup d’entre eux dispensent des cours en ligne, par exemple via Skype. C'est l'option la plus adaptée pour ceux qui ont besoin de terminer leur formation dans les plus brefs délais, car elle permet au tuteur d'accorder la plus grande attention au candidat.
  • Auto-formation. Par exemple, rechercher des réponses à exemples de questions, développement indépendant de réponses et de structures de discours, apprentissage de nouveaux mots, apprentissage de leçons vidéo, modélisation de vos propres scénarios de comportement. Il ne faut pas compter sur l'auto-apprentissage sans au moins une connaissance de base de la langue allemande.
  • Pratique de la langue. Dialoguer avec des locuteurs natifs, regarder des films et des séries télévisées allemands, chanter des chansons allemandes - toute pratique de ce type aura un effet positif sur votre maîtrise de la langue. Il peut cependant s'agir de cours complémentaires - ne négligez pas la préparation de base en cours ou avec un tuteur.

20 questions de test Sprach les plus populaires

Il convient de comprendre qu'il est presque impossible de prédire les questions et le sujet de votre conversation avec un employé de l'ambassade. Répétons-le, il n'existe pas de normes pour cela (du moins, elles ne sont pas divulguées). Cependant, après avoir étudié des pratiques réussies, nous avons pu identifier 20 des questions les plus fréquemment posées aux immigrants tardifs lors du test Sprach.

Nous avons omis les questions primitives telles que « quel est votre nom » et « quel âge avez-vous ». Connaître les réponses va de soi et est supposé, sinon vous n'avez tout simplement rien à faire lors du test.

Bien entendu, rien ne garantit que l'une des questions décrites ci-dessous vous sera posée spécifiquement, mais il vaut toujours la peine d'en connaître les réponses.

Question/TraductionRéponse/Traduction
Machen était-il Sie zur Zeit ? Étudier ou travailler?
Que fais-tu en ce moment? Vous étudiez ou travaillez ?
Ich bin ... von Beruf /Ich studiere an .. .
Ma spécialité est…, j'étudie en….
J'arbeite dans...
Employé dans....
Si vous l'utilisez ?
Avez-vous une femme/un mari ?
Ich bin verheiratet seit ... / ich bin ledig / ich bin geschieden seit ... / ich bin verwitwet seit ...
Je suis marié depuis... ans / Je ne suis pas marié / Je suis divorcé depuis... ans / Je suis veuf depuis... ans.
Qui est votre Eltern?
Comment s'appellent tes parents ?
Meine Mutter est Erzieherin von Beruf, mein Vater est Handwerker von Beruf.
Ma mère est institutrice de profession et mon père est maître.
Haben Sie Geschwister?
As-tu des frères et sœurs ?
Oui, je habe trois / Je habe keine Geschwister. Oui, trois / Je n'ai ni sœurs ni frères.
Waren Sie sie schon früher en Allemagne? Avez-vous déjà visité l'Allemagne ?Ja. Je fais la guerre à un Monat en Allemagne.
Oui. J'étais en vacances en Allemagne pendant un mois entier.
Comment est-ce en Allemagne ? À quelle distance sommes-nous de l’Allemagne ?C'est rapide 2 fois plus de kilomètres.
Cela fait près de 2 000 km.
Dans les villes les plus éloignées, avez-vous des choses à faire?
Dans quelles villes es-tu allé ?
Je fais la guerre à Berlin.
J'étais à Berlin.
Si vous êtes heureux?
Êtes-vous religieux?
Oui, mon vieux. Je glabe un Gott. Ich bin getauft Bien sûr, je suis croyant, je suis baptisé.
Votre religion est-elle bonne pour vous?
À quelle religion appartenez-vous ?
Je connais la religion catholique.
Je suis catholique, de confession catholique.
Être comme l'Église, comme souvent ?
Visitez-vous le temple, à quelle fréquence ?
Oui, je suis comme l'église, mais pas souvent, nur zu kirchlichen Feiertagen.
Oui, je visite, mais rarement, uniquement les jours fériés canoniques.
Voulez-vous profiter de vos vacances ?
Quand fêtez-vous Noël ?
Wir feiern Weihnachten zwei Tage: les 25 et 26 décembre. Le 24 décembre, c'est le Heilige Abend, et le Kerzen des Weihnachtsbaums angezündet werden.
Nous fêtons Noël pendant 2 jours : les 25 et 26 décembre. Le 24 décembre est la veille de Noël, durant laquelle des bougies sont allumées sur le sapin de Noël.
Haben Sie Sport getrieben?
Faites-vous du sport ?
Dans les écoles et les écoles supérieures, le sport n'est pas disponible.
Seulement à l’école et à l’université, pas maintenant.
Si vous pensez? Werden Sie est-il souvent en colère ?
Êtes-vous en bonne santé et pas malade ?
Oui, bien sûr, je suis bien conscient. Je ne suis pas souvent méchant. Manchmal habe ich Erkältung. Bien sûr, je suis en bonne santé, je ne tombe pas malade, parfois j’ai juste un rhume.
Vons-nous avoir l'allemand obtenu?
Qui t'a appris l'allemand ?
Ich habe Deutsch von meinem Vater, meinem Tanten, Großeltern väterlicherseits gelernt. L'allemand m'a été transmis par mon père, mes tantes et mes grands-parents paternels.
Kann der Antragssteller deutsch schreiben ?Le demandeur peut-il écrire en allemand ?Oui, je peux parler en allemand.
Oui, j'écris en allemand.
Cuisinez-vous en Allemagne à Essen?
Cuisinez-vous des plats allemands ?
Oui, bien sûr, nous serons pflegen immer deutsche Küche. Wir kochen deutsche Essen.
Oui, bien sûr, nous nous en tenons toujours à la cuisine allemande. Nous cuisinons des plats allemands.
Warum wollen Sie nach Deutschland ausreisen?
Pourquoi veux-tu aller en Allemagne ?
Mein Vater est Deutscher et hat in Deutschland lange gelebt et ist da gestorben. J'ai moi-même fait en sorte que l'Allemagne soit telle et que ce pays soit devenu tel. Le Lebensniveau est le même.
Mon père est allemand, il a vécu longtemps en Allemagne et y est mort. Je suis moi-même allé plusieurs fois en Allemagne et je suis ravi de ce pays. Il y a très haut niveau vie.
Qu'est-ce qui vous intéresse en Allemagne?
Où aimeriez-vous vivre en Allemagne ?
Je möchten dort leben, wo weine Verwandten leben.
J'aimerais vivre là où vivent mes proches.
La guerre était-elle de l'Allemagne ?
Qu’attendez-vous de l’Allemagne ?
Je suis à l'origine de la politique allemande et de la stabilité politique et de la sécurité, ainsi que de la protection sociale.
J’attends de l’Allemagne la stabilité politique et économique, la fiabilité et la confiance dans l’avenir.

Que faire si vous êtes rejeté sur la base des résultats du test Sprach

Ne désespérez pas si vous ne réussissez pas le test du premier coup. La règle précédente, selon laquelle l'examen ne devait être passé qu'une seule fois, a été supprimée : à partir de 2019, vous pourrez passer l'examen pratique un nombre illimité de fois.

Toutefois, un deuxième entretien est possible au plus tôt 6 mois à compter de la date de réception des résultats précédents. Ce temps est suffisant pour se préparer pleinement.

Si vous estimez que le refus est illégal, vous avez la possibilité de faire appel auprès du BVA.

Les chances de succès sont faibles, puisque dans la grande majorité des cas, le département administratif envoie un deuxième refus, mais cela donne au demandeur le droit de faire appel de la décision du département auprès du tribunal administratif de district allemand (Verwaltungsgerichte).

Les documents et la plainte elle-même doivent parvenir au tribunal administratif au plus tard un mois après avoir reçu le refus répété. Compte tenu de cela, il ne faut pas se fier au courrier : avec son aide, les documents n'auront probablement pas le temps d'arriver au tribunal.

Il est préférable d'utiliser les services d'un représentant en Allemagne, qui non seulement soumettra des documents, mais représentera également les intérêts du demandeur devant le tribunal.

Au tribunal, les chances d’aboutir à une résolution sont bien plus grandes. Si le tribunal annule la décision de la BVA, l'agence sera tenue de délivrer un permis au réinstallé tardif.

Conclusion

Ainsi, le test Sprach est l'étape la plus importante pour obtenir le statut de Spätaussiedler - de ses résultats dépendra la possibilité de s'installer en Allemagne, avec d'autres conformités formelles. Le test est effectué à l'ambassade d'Allemagne et vise à tester la capacité du candidat à communiquer librement sur des sujets quotidiens en allemand et suppose donc un niveau très élevé de connaissance de la langue.

Ceux qui n'ont pas pu terminer la préparation complète et qui n'ont donc pas réussi le test peuvent repasser le test ou faire appel des résultats auprès du BVA et d'un tribunal allemand.

Test Sprach pour les immigrants dont la langue maternelle est l'allemand : vidéo

Des tests de langue sont effectués dans le cadre de procédure générale l'admission et servent à établir la nationalité allemande. Lors de l'examen des candidatures, l'Office administratif fédéral décide qui inviter à passer le test de langue, en tenant compte des données indiquées dans les demandes d'admission et des documents disponibles. En règle générale, une lettre d'invitation à un examen est envoyée à une personne autorisée en Allemagne, qui transmet l'invitation au candidat à son lieu de résidence. Pour les demandeurs qui n'ont pas indiqué de personne autorisée, la lettre est envoyée par l'intermédiaire de la mission étrangère allemande de leur lieu de résidence.

Seuls les candidats ayant reçu une invitation de l'Office administratif fédéral sont tenus de passer le test de langue. Les candidats qui postulent dans les missions allemandes à l'étranger ou dans le cadre de visites consulaires sans invitation ne peuvent être soumis à un test que dans des cas exceptionnels.

Pour réussir le test de langue simple, le candidat doit avoir une connaissance passive et active suffisante de la langue allemande. Cela signifie que le demandeur peut comprendre les questions qui lui sont posées lors d'une simple conversation et y répondre au moins en allemand. en mots simples, de préférence en dialecte.

L'examen d'une demande d'admission ne peut être poursuivi que si le candidat réussit le test de langue. L'Office administratif fédéral souligne ce fait dans l'invitation à l'examen. Comme il est d'usage, dans le cas d'autres démarches administratives, le demandeur doit, le cas échéant, veiller au rétablissement de la procédure suspendue.

La base juridique du test est constituée de règlements départementaux et de décisions du Tribunal administratif fédéral (Bundesverwaltungsgericht) adoptées ces dernières années.

Selon les informations de l'Office administratif fédéral (Bundesverwaltungsamt), le test de langue allemande est passé par des fonctionnaires de haut rang possédant de bonnes connaissances en langue allemande. théorie générale et droits, familier avec l'histoire des Allemands russes et les caractéristiques de leurs dialectes. Les examinateurs sont sous la supervision du FAV. En outre, un fonctionnaire de la FAV a le droit de se rendre dans le pays où travaille l'examinateur pour vérifier comment se déroule l'examen, quel matériel est proposé au candidat, etc.

Le déroulement de l'examen est standard. Le fonctionnaire demande quelle langue le candidat parlait dans son enfance et où il a appris l’allemand, quelle langue était parlée et parlée dans la maison du requérant. Vous devez être prêt à répondre à ces questions même lorsque vous remplissez le formulaire de candidature, afin que les données du formulaire ne diffèrent pas des réponses aux questions du responsable de l'examen. Dans le formulaire, le demandeur indiquait le degré de sa connaissance de la langue allemande (selon sa propre évaluation) et expliquait comment il avait acquis cette connaissance.

Pour obtenir le statut de migrant tardif, il est nécessaire que le demandeur ait acquis la connaissance de la langue allemande dans son enfance, dans le cercle familial. S'il a appris l'allemand à l'école ou en tant qu'adulte dans le cadre de cours, cela ne peut pas servir de base pour le reconnaître comme allemand.

Il en va de même pour la question de la langue de communication dans un cercle familial restreint. Selon un certain nombre de décisions du Tribunal administratif fédéral, sont considérées comme personnes de nationalité allemande celles qui non seulement parlent l'allemand parlé, mais préfèrent également l'utiliser dans la vie de tous les jours. Si le demandeur déclare parler allemand mais préfère parler russe, sa demande peut être refusée.

Tout d’abord, l’examinateur mène une conversation informelle sur la météo, la famille du candidat, etc. Le représentant autorisé n'a pas le droit de participer à l'examen ni à d'autres types d'assistance au candidat. Si le candidat se trouve dans un état de tension nerveuse sévère l'empêchant de répondre aux questions, l'examen pourra être reporté. De même, l'examen peut être reporté si le candidat tombe malade.

La partie introductive est suivie de l'examen principal. Le sujet de l'entretien peut être la profession du candidat, sa biographie, une histoire plus détaillée sur la famille, etc. Les questions sont posées en allemand et les notes officielles sous une forme spécialement conçue à cet effet indiquent si le candidat en a compris le sens. et dans quelle langue - allemand ou russe - il a répondu.

Ensuite, les résultats du test et la conclusion finale de l'examinateur sont saisis dans le formulaire. L'évaluation est basée sur trois critères : la compréhension de la langue allemande, les compétences orales et le dialecte.

Si le candidat parle assez bien la langue (même s'il l'a apprise en âge mûr, mais sans en informer le fonctionnaire), aucun problème ne se pose généralement. La connaissance de n'importe quel dialecte allemand plaide en faveur du sujet - c'est un argument fort selon lequel le candidat a acquis des connaissances dans la famille et préfère y communiquer à la maison.

Il est également conseillé de suivre un cours d'allemand avant de passer le test de langue, car ces cours aideront le candidat à acquérir une certaine compréhension de l'allemand parlé moderne, surtout si sa famille parle un dialecte. Plus le demandeur connaît la langue allemande, plus vite la décision d’admission en Allemagne peut être prise.

Les candidats ayant une connaissance insuffisante de l'allemand parlé doivent avoir une compréhension claire des éléments spécifiques qui prouvent leur origine allemande (connaissance des traditions, des coutumes, de la cuisine, de la religion, du folklore de la région d'origine de leurs ancêtres, qui est généralement hérité dans les familles, a préservé leur culture allemande). Dans ces cas-là, il est conseillé de demander conseil à vos proches plus âgés ou aux membres d'autres familles allemandes vivant à proximité. Une bonne source de telles connaissances est la participation à des ensembles folkloriques, l'adhésion à organismes publics etc.

Lorsque vous passez le test et vérifiez ensuite le protocole, vous devez faire attention aux points suivants :

Lorsque vous vous présentez à l'examen, vous avez le droit (selon la loi sur les procédures de décision administrative) d'être accompagné d'une personne de confiance qui parle bien l'allemand. La personne autorisée peut agir comme témoin et attirer l'attention de l'examinateur sur des détails importants que le candidat pourrait perdre de vue en raison de la « fièvre des examens ». Le témoin peut aider le demandeur, le cas échéant, à rédiger une protestation motivée. Tout cela peut jouer un rôle important si le fonctionnaire tire une conclusion négative pour le demandeur, à laquelle vous avez le droit de faire appel.

Si le candidat ne comprend pas entièrement le contenu du protocole d’examen, il n’est jamais nécessaire de le signer. Il est préférable de demander qu’on vous traduise le sens de ce qui a été écrit (il peut arriver que le candidat ne comprenne pas l’écriture de l’examinateur). Si l'examen n'est pas réussi, vous devez vous rappeler si le candidat a un parent du même âge que lui qui parle très bien l'allemand. Invoquer l’existence d’un tel proche peut contribuer à justifier une demande de retest.

En cas d'échec à l'examen, la FAV refuse en règle générale de reconnaître le demandeur comme migrant tardif. Dans un tel cas, il convient de veiller (si possible) à ce que le demandeur et sa famille soient inclus dans la décision d'admission des parents ou d'autres parents directs comme descendants (§ 7 BVFG).

L’évaluation de l’examen est sans appel, mais le refus de la FAV de reconnaître le demandeur comme migrant tardif peut faire l’objet d’un recours. Le délai de réclamation (Widerspruch) doit être respecté. Si la protestation contre le refus d'être reconnu comme migrant tardif n'aboutit pas, il ne reste plus qu'à déposer une plainte auprès d'un tribunal administratif allemand et à essayer de prouver que le déroulement de l'examen décrit dans le protocole s'écarte considérablement de les faits. Mais il ne faut pas oublier que le FAV évalue le niveau de langue allemande des candidats de manière moins stricte que le Tribunal administratif fédéral.

Si les membres de la famille du demandeur ne sont pas de nationalité allemande mais possèdent une très bonne maîtrise de la langue allemande, ils ont le droit de postuler et de participer à un test de langue qualifié. Dans ce cas, les demandes peuvent être traitées rapidement. Les éléments suivants doivent être pris en compte :

Mémo du site officiel de l'ambassade d'Allemagne en Ukraine, traduction de langue ukrainienne site web réalisé
En date du : février 2009

Confirmation des connaissances de base en allemand en cas de déménagement d'un conjoint en Allemagne

Vous souhaitez déménager avec votre conjoint en Allemagne ?
- Ou souhaitez-vous déménager en Allemagne avec votre conjoint ?
- Ou souhaitez-vous venir en Allemagne pour vous marier et y vivre avec votre conjoint ?

Dans ce cas, vous devez prouver avant d’entrer dans le pays que vous possédez des connaissances de base en langue allemande. De cette façon, vous pouvez garantir que vous serez capable de communiquer en Allemagne à un niveau de base dès le début.

Quelles sont les connaissances de base en allemand ?
La connaissance de base de la langue allemande est la connaissance de la langue allemande au niveau de la « Compétence A1, un système européen unifié d'évaluation des compétences linguistiques ». Il s'agit notamment de comprendre et d'utiliser des expressions familières bien connues et des phrases très simples (par exemple, demander son chemin, faire des courses, etc.). Vous devez être capable de vous présenter ainsi que les autres, de poser et de répondre à des questions sur vous-même, par exemple où vous habitez ou quelles personnes vous connaissez.
Bien entendu, vos interlocuteurs doivent parler clairement et être prêts à vous aider. Vous devez également être capable d'écrire un peu en allemand, par exemple en remplissant des informations sur votre nom, votre adresse, votre nationalité, etc. sur des formulaires administratifs.

Comment prouver que vous avez des connaissances de base en allemand ?
Vous devez prouver vos compétences linguistiques avant d'entrer dans le pays, généralement à l'ambassade d'Allemagne au moment de la demande de visa de regroupement familial avec votre conjoint. Pour ce faire, vous devez joindre aux documents une attestation de l'Institut. Goethe à propos de l'examen de niveau de langue A 1 « Allemand débutant 1 ».
Instituts nommés d'après Goethe sont des institutions culturelles allemandes à l’étranger. Ils proposent des cours de langue et la possibilité de passer un examen de compétence linguistique. L’examen pour le niveau de langue « Allemand élémentaire 1 » peut être passé à l’Institut. Goethe. Vous recevrez des informations sur Internet sur le site de l'Institut. Goethe, ou à l'Institut lui-même. Goethe.
Si lors de votre entretien personnel à l’ambassade, il apparaît sans aucun doute que vous possédez les connaissances de base nécessaires en langue allemande, aucune preuve particulière n’est requise.

Y a-t-il des exceptions ?

Des exceptions sont possibles si l’une des affirmations suivantes vous concerne :
. Vous ou votre conjoint êtes citoyens d'un État membre de l'Union européenne (Allemagne).
. Vous n'êtes pas en mesure de démontrer une connaissance de base de la langue allemande en raison d'une maladie ou d'un handicap physique, mental ou mental.
. Votre conjoint a obtenu un titre de séjour comme suit :

  • spécialiste hautement qualifié (§ 19 loi sur le séjour, activité de travail et intégration des étrangers en Allemagne - AufenthG).
  • assistant de recherche (§ 20 AufenthG).
  • fondateur de l'entreprise (§ 21 AufenthG).
  • une personne ayant droit à l'asile (§ 25, paragraphe 1, § 26, paragraphe 3 AufenthG).
  • une personne reconnue comme réfugié (§ 25, paragraphe 2, § 26, paragraphe 3 AufenthG).
  • les personnes originaires d'autres pays de l'UE ayant droit au séjour de longue durée (§ 38a AufenthG).

Votre conjoint est citoyen d'Australie, d'Israël, du Japon, du Canada, de la République de Corée, de la Nouvelle-Zélande ou des États-Unis d'Amérique.
. Vous êtes un spécialiste certifié et pouvez utiliser vos connaissances pour obtenir lieu de travail en Allemagne (il existe un certain besoin d'intégration)
. Vous et votre conjoint n'envisagez pas de rester en Allemagne pendant une longue période, mais seulement à court terme. Cela s'applique, par exemple, aux conjoints d'hommes d'affaires ou aux employés d'entreprises internationales qui travaillent et vivent en Allemagne uniquement à certaines heures.

Recevoir des invitations du Studienkolleg ou de l'Université

  • Remplir les demandes d'admission
  • Rédaction de lettres de motivation
  • Écrire une autobiographie
  • Traductions assermentées de documents en allemand
  • Notarisation des documents
  • Envoi de documents aux universités
  • Assurance maladie
  • Inscription dans une université

Informations Complémentaires

Cet ensemble de services est destiné aux personnes qui souhaitent profiter de notre assistance pour la préparation correcte et complète des documents d'admission dans les universités allemandes pour un certain semestre (premier ou l'un des plus élevés), ou pour l'admission au Studienkolleg. Dans ce cas, les documents sont délivrés à au moins cinq universités. Si les cinq universités vous invitent à passer l'examen d'entrée et que vous réussissez l'examen dans chacune d'elles, vous pouvez en choisir une dans laquelle vous étudierez. Lors de l'admission au Studienkolleg, les documents sont soumis à tous les collèges d'État, auxquels vous pouvez respecter les délais de candidature. En règle générale, cela se traduit par environ 6 à 10 Studienkolleg.

Pour référence : Durant toute l'existence de notre Société, il n'y a eu aucun cas où, lors de la commande de cet ensemble de services, le Client n'ait pas reçu au moins une invitation de l'université. Augmenter le nombre d'universités augmente les chances d'admission. Nous soulignons que cet ensemble de services ne peut être utilisé que par les personnes qui possèdent déjà une connaissance de la langue allemande au niveau requis - B1 ou B2 pour l'admission au Studienkolleg, et au moins C1 pour l'admission à un certain programme d'études dans une université. .

Liste des travaux dans le package de services

  • Remplir les demandes (Zulassungsantrag) en allemand pour l'admission dans les universités pour une certaine spécialité et pour un certain semestre (au moins 5 universités). Lors de l'admission au Studienkolleg, les documents seront soumis à tous les collèges d'État, dont la date limite de candidature sera ouverte au moment où nous recevrons tous documents nécessaires du Client ;
  • Traduction assermentée vers l'allemand de tous les documents pédagogiques nécessaires et éventuels documents supplémentaires(par exemple, des recommandations et lettres de motivation, attestations diverses, etc.) dans le nombre d'exemplaires requis ;
  • Certification par un notaire allemand des copies des documents pédagogiques originaux et, éventuellement, des documents complémentaires dans le nombre d'exemplaires requis ;
  • Compilation, conception et rédaction d'une autobiographie en allemand (Lebenslauf);
  • Compilation, conception et rédaction de lettres de motivation pour les universités (Motivationsschreiben) en allemand ;
  • Inscription du candidat sur les portails en ligne des universités et uni-assist ;
  • Manches relevés électroniques pour l'admission (en règle générale, il s'agit d'une condition préalable à la soumission parallèle de documents aux universités sous forme papier) ;
  • Fournir instructions détaillées lors de la réussite de l'examen d'entrée ou de l'inscription en tant qu'étudiant après avoir reçu des invitations des universités ;
  • Enregistrement d'une assurance maladie privée lors de l'admission au Studienkolleg ou d'une assurance maladie publique lors de l'admission à un certain semestre d'études directement à l'université ;
  • Envoi de colis de documents aux départements internationaux des universités ou à uni-assist ;
  • Travailler à accélérer le traitement des documents par les Uni-Assist ou les universités en Allemagne ;
  • Préparation d'un ensemble complet de documents pour l'inscription officielle dans une université ou un Studienkolleg ;
  • Accompagnement conseil tout au long de vos études dans une université ou un Studienkolleg.

900 €

Admission à l'université via Studienkolleg

  • Sélection des Studienkolleg et des universités optimales
  • Inscription sur les sites des universités et Uni-Assist
  • Préparation des documents d'admission au Studienkolleg
  • Préparation des documents d'admission dans une université
  • Inscription à l'université
  • Prépaiement 800 €

Informations Complémentaires

Si vous possédez déjà les connaissances nécessaires de la langue allemande au niveau B1 ou supérieur, mais que vous ne remplissez pas les conditions d'admission directe dans une université allemande et que vous devez d'abord suivre une formation spécialisée dans l'une des écoles supérieures d'étudiants d'Allemagne (Studienkolleg), alors ce pack de services vous est destiné. Rappelons que l'ensemble de services n'est valable que pour l'admission aux programmes d'études en langue allemande dans les établissements d'enseignement supérieur en Allemagne.

Avant d'arriver en Allemagne

  • Sélection individuelle du programme de formation optimal et des universités allemandes (avec formation préalable au Studienkolleg) en fonction de la spécialité choisie et des conditions de départ existantes du client. Si vous n'avez pas décidé de votre spécialité, nous vous fournirons informations détaillées sur les perspectives de chacun d'entre eux, en tenant compte des tendances de l'évolution à long terme du marché du travail en Allemagne et en Europe ;
  • Remplir les demandes d'admission au Studienkolleg (Zulassungsantrag). Les documents seront soumis à tous les organismes d'État, la date limite de dépôt des candidatures étant ouverte au moment où nous recevrons tous les documents nécessaires du Client ;
  • Rédaction et rédaction de lettres de motivation pour le Studienkolleg ;
  • Compilation d'autobiographies pour le Studienkolleg et les universités ;
  • Enregistrement de tous les autres documents nécessaires, selon les exigences de chacun des Studienkolleg et universités ;
  • Envoi de paquets de documents à Uni-assist ou aux universités (ou directement à Studienkolleg) et poursuite du travail avec ces institutions dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à étudier.

Après avoir reçu une invitation du Studienkolleg - Préparation des documents pour l'obtention d'un visa

  • Inscription à une assurance maladie privée pour la période initiale d'études. Le renouvellement de l'assurance en Allemagne est possible ;
  • Rédiger et rédiger une lettre de motivation pour l'ambassade ou le Code civil allemand, avec une indication claire des raisons de la décision d'étudier dans l'université invitante (Studienkolleg) et spécifiquement en Allemagne, avec traduction en allemand ;
  • Remplir les formulaires pour un visa national en allemand ;
  • Rédiger une explication conformément aux articles 53 et 54 de la loi allemande sur le séjour ;
  • Rédaction d'une autobiographie en allemand pour l'ambassade ou le Code civil allemand ;

À votre arrivée en Allemagne

  • Consulter le client avant de réussir l'examen d'entrée et de poursuivre l'inscription au Studienkolleg ;
  • Préparation d'un dossier complet de documents à soumettre à Uni-assist ou à des universités en Allemagne (au moins cinq d'entre elles) afin de recevoir lieu éducatif au sein d'une certaine spécialité. Ces services comprennent les types de travaux suivants : remplissage de demandes de place éducative (Zulassungsantrag), légalisation de copies de documents pédagogiques et d'un certificat de connaissance de la langue allemande, rédaction de lettres de motivation pour les universités, rédaction d'une autobiographie, exécution de tous les autres documents, selon les exigences d'une université particulière, etc. ;
  • Soumettre des documents à Uni-Assistance ou aux universités et travailler avec ces institutions pour accélérer le processus de traitement des documents et recevoir une invitation à étudier ;
  • Consultant
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

2.200 €

Admission dans une université sans Studienkolleg

  • Sélection des universités optimales
  • Inscription sur les sites des universités et Uni-Assist
  • Préparation des documents d'admission aux universités
  • Préparation des documents pour l'obtention d'un visa d'études
  • Aide à l'inscription dans une université à l'arrivée
  • Offrir un logement dans la ville d'études
  • Soutien communautaire (maximum 7 ans)
  • Envoi de documents via DHL
  • Prépaiement 500 €

Informations Complémentaires

Si vous possédez déjà les connaissances nécessaires de la langue allemande au niveau C1 ou supérieur et que vous remplissez les conditions d'admission directe dans les établissements d'enseignement supérieur allemands pour une certaine filière d'études, alors cet ensemble de prestations vous est destiné.

Dans ce cas, peu importe le type de programme de formation auquel vous souhaitez vous inscrire : programmes de licence, de maîtrise ou d'examen d'État. Nous prendrons sur nous la mise en œuvre de tous travail nécessaire dans le cadre de la mise en œuvre de vos projets et vous accompagnera tout au long de vos études à l'université.

Rappelons que cet ensemble de services n'est valable que pour l'admission aux programmes d'études en langue allemande dans les établissements d'enseignement supérieur allemands. Dans le cadre des programmes de langue anglaise, d'autres exigences s'appliquent, vous pouvez les découvrir en nous contactant de la manière qui vous convient.


Avant d'arriver en Allemagne

  • Remplir les demandes d'admission (Zulassungsantrag). Les documents seront soumis à au moins cinq universités. Si une invitation est reçue de plusieurs d'entre eux à la fois, vous pourrez alors vous inscrire dans n'importe quelle université de votre choix ;
  • Traductions assermentées vers l’allemand de tous vos documents pédagogiques ;
  • légalisation par un notaire allemand des copies des originaux de vos documents scolaires et des preuves documentaires de la connaissance de la langue allemande ;
  • Travailler à confirmer le respect des conditions d'admission dans les universités allemandes lors de l'admission dans certaines d'entre elles (condition obligatoire) - par exemple, les universités du Bade-Wurtemberg, l'Université de Mayence, etc.
  • Si nécessaire, lors de l'admission dans certaines spécialités, aide à la recherche et à l'offre d'un stage pré-éducatif dans l'une des entreprises ou organisations allemandes ;
  • Envoi de paquets de documents à Uni-assist ou aux universités et poursuite du travail avec ces institutions dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de la réception d'une invitation à étudier.

Après avoir reçu une invitation de l'université - Remplir un ensemble de documents pour obtenir un visa d'études

  • Enregistrement d'une assurance maladie publique conformément aux exigences de l'ambassade ou du code civil allemand ;
  • Recherche et mise à disposition d'un lieu de résidence, selon les souhaits et les capacités financières du client, avec fourniture d'une confirmation officielle de l'ambassade ou du Code civil allemand ;
  • Rédaction et rédaction d'une lettre de motivation pour l'ambassade d'Allemagne, indiquant clairement les raisons de la décision d'étudier dans l'université invitante et spécifiquement en Allemagne, avec traduction en allemand ;
  • Ouverture d'un compte bloqué en Allemagne ;
  • Traductions assermentées vers l'allemand de tous les documents pédagogiques et autres documents nécessaires à la soumission à l'ambassade ou au Code civil allemand ;
  • Consultations avant l'entretien à l'ambassade d'Allemagne sur chaque document individuel et sur d'éventuelles questions d'un employé de l'ambassade ou du Code civil ;

  • Fournir instructions complètes actions à votre arrivée en Allemagne (à quelle adresse vous devez vous présenter, qui vous attendra, ce que vous devez dire, etc.).

À votre arrivée en Allemagne

  • Enregistrement dans les locaux d'habitation et mise à disposition informations générales par hébergement;
  • Consultations sur l'inscription au lieu de résidence ;
  • Aide à l'activation d'un compte bloqué ;
  • Préparation de tous les documents nécessaires à l'inscription dans une université ;
  • Assistance-conseil pour remplir toutes les exigences nécessaires de l'université pendant le processus d'apprentissage - inscription au semestre suivant (Rückmeldung), paiement des frais de scolarité ou des frais, procédure correcte reporter les examens échoués au semestre suivant, obtenir des cartes d'étudiant, utiliser les avantages étudiants, etc.
  • Assistance pour l'ouverture d'un compte bancaire étudiant gratuit dans n'importe quelle banque en Allemagne ;
  • Assistance documentaire et conseil lors de la prolongation d'un visa en Allemagne auprès de l'Office des étrangers ;
  • Aide à la recherche d'une place pour un travail étudiant à temps partiel pendant ses études dans une université ;
  • Assistance-conseil pour trouver un emploi dans votre spécialité après avoir terminé vos études dans une université en Allemagne ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

1.600 €

DSH-Kurs avec admission supplémentaire à l'université

  • Sélection des universités optimales avec formation linguistique
  • Inscription sur les sites des universités et Uni-Assist
  • Préparation des documents pour l'admission aux cours dans les universités
  • Préparation des documents pour l'obtention d'un visa d'études
  • Inscription à l'université à l'arrivée
  • Fournir une assurance maladie
  • Préparation des documents d'admission dans les universités après un cours de langue
  • Soutien communautaire (maximum 8 ans)
  • Prépaiement 700 €

Informations Complémentaires

Cet ensemble de services est destiné aux candidats qui souhaitent acquérir ou améliorer leurs connaissances de la langue allemande dans l'une des universités allemandes en suivant le cours préparatoire au DSH (DSH-Vorbereitungskurs), puis, sans quitter leur domicile, s'inscrire à l'un des Universités allemandes pour un programme d'études à temps plein dans une certaine spécialité. Dans ce cas, un visa d'étudiant national est demandé auprès de l'ambassade ou du consulat général d'Allemagne, qui sera prolongé sur le lieu des études jusqu'à son achèvement. Si, après avoir terminé vos études universitaires, vous trouvez un emploi dans votre spécialité, votre visa sera également prolongé. Après un certain temps de séjour et de travail en Allemagne, vous pourrez obtenir un permis de séjour, puis la nationalité allemande.

Avant d'arriver en Allemagne

  • Sélection individuelle du programme de formation optimal et des universités allemandes en fonction de la spécialité choisie et des conditions de départ existantes du client. Si vous n'avez pas choisi une spécialité, nous vous fournirons des informations détaillées sur les perspectives de chaque spécialité, en tenant compte des tendances de l'évolution à long terme du marché du travail en Allemagne et en Europe ;
  • Sélection d'universités en Allemagne qui proposent non seulement la spécialité souhaitée, mais également une formation linguistique avant l'admission, avec l'octroi du statut d'étudiant ;
  • Remplir une demande d'admission dans l'une des universités allemandes avec participation préalable à un cours de langue. Les documents seront soumis à au moins cinq universités. Si une invitation est reçue de plusieurs d'entre eux à la fois, vous pourrez alors vous inscrire dans n'importe quelle université de votre choix ;
  • Traductions assermentées vers l’allemand de tous vos documents pédagogiques ;
  • légalisation par un notaire allemand des copies des originaux de vos documents scolaires et des preuves documentaires de la connaissance de la langue allemande ;
  • Travailler à confirmer le respect des conditions d'admission dans les universités allemandes lors de l'admission dans certaines d'entre elles (condition obligatoire) - par exemple, les universités du Bade-Wurtemberg, l'Université de Mayence, etc.
  • Rédaction et rédaction de lettres de motivation pour les établissements d'enseignement supérieur ;
  • Préparation d'autobiographies pour universités;
  • Préparation de tous les autres documents nécessaires, selon les exigences de chaque université ;
  • Envoi de paquets de documents à Uni-Assist ou aux universités et travail ultérieur avec les données établissements d'enseignement dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à étudier.

Après avoir reçu une invitation de l'université - Préparation des documents pour l'obtention d'un visa

  • Recherche et mise à disposition d'un lieu de résidence, selon les souhaits et les capacités financières du client, avec fourniture d'une confirmation officielle de l'ambassade ou du Code civil allemand ;
  • Rédiger et rédiger une lettre de motivation pour l'ambassade ou le Code civil allemand, indiquant clairement les raisons de la décision d'étudier dans l'université invitante et spécifiquement en Allemagne, avec traduction en allemand (Motivationsschreiben) ;
  • Remplir des formulaires en allemand pour l'obtention d'un visa national et délivrer une explication conformément aux § 53 et § 54 de la loi sur le séjour en Allemagne ;
  • Rédaction d'une autobiographie en allemand pour l'ambassade ou le Code civil allemand (Lebenslauf) ;
  • Ouverture d'un compte bloqué en Allemagne ;
  • Traductions assermentées vers l'allemand de tous les documents pédagogiques et autres documents nécessaires à la soumission à l'ambassade ou au Code civil allemand ;
  • Consultations avant l'entretien à l'ambassade d'Allemagne sur chaque document individuel et sur d'éventuelles questions d'un employé de l'ambassade ou du Code civil ;
  • Fournir des instructions détaillées sur les mesures à prendre à votre arrivée en Allemagne (à quelle adresse vous devez vous présenter, qui vous attendra, ce que vous devez dire, etc.).

À votre arrivée en Allemagne

  • Consultations avant de réussir l'examen de langue d'entrée et de poursuivre l'inscription dans une université ;
  • Enregistrement dans les locaux d'habitation et fourniture d'informations générales sur l'hébergement ;
  • Consultations sur l'inscription au lieu de résidence ;
  • Aide à l'activation d'un compte bloqué ;
  • Consultations sur la prolongation du visa auprès de l'Office des étrangers de la ville d'études (Ausländerbehörde) ;
  • Préparation de tous les documents nécessaires à l'inscription dans une université ;
  • Assistance pour l'ouverture d'un compte bancaire étudiant gratuit dans n'importe quelle banque en Allemagne ;
  • Assistance-conseil pour remplir toutes les exigences nécessaires de l'université pendant le processus d'apprentissage - inscription au semestre suivant (Rückmeldung), paiement des frais de scolarité ou des frais, procédure correcte de transfert des examens échoués au semestre suivant, obtention de cartes d'étudiant, utilisation d'étudiant avantages, etc.;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.
  • Déposer des documents à Uni-Assistance ou aux universités et travailler avec ces établissements dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à étudier ;
  • Consulter le client avant de s'inscrire dans une université et préparer tous les documents nécessaires à l'inscription ;
  • Assistance à la réinscription de l'assurance maladie privée à l'assurance maladie publique conformément aux exigences de l'université ;
  • Si nécessaire, lors de l'admission dans certaines spécialités, aide à la recherche d'une place pour un stage de pré-formation dans l'une des entreprises allemandes ;
  • Aide à la recherche d'une place pour un travail étudiant à temps partiel pendant ses études dans une université ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

2.000 €

  • Fournir une assurance maladie
  • Préparation des documents pour l'obtention d'un visa d'études
  • Offrir un logement en Allemagne
  • Préparation des documents d'admission au Studienkolleg après un cours de langue
  • Inscription et soumission des documents d'admission dans une université après Studienkolleg
  • Enregistrement de l'assurance maladie publique
  • Aide à l'inscription dans une université
  • Soutien communautaire (maximum 10 ans)
  • Prépaiement 800 €

Informations Complémentaires

Cet ensemble de services est destiné aux candidats qui ont l'intention de voyager en Allemagne dans le but de suivre une formation linguistique (dans l'une des écoles de langues privées) et d'être admis au premier semestre d'études dans une université. Dans le même temps, ces candidats ne remplissent pas les conditions d'admission immédiatement en première année et doivent donc, après les cours de langue, suivre une formation générale pour étudiants étrangers dans l'une des écoles supérieures (Studienkolleg) et seulement après son achèvement. ils ont accès à une formation dans les établissements d'enseignement supérieur allemands de première année. Dans ce cas, vous demandez un visa étudiant national, qui sera prolongé en Allemagne jusqu'à la fin de vos études à l'université.

Avant d'arriver en Allemagne

  • Obtention d'une assurance maladie pour la période initiale d'études. Le renouvellement de l'assurance en Allemagne est possible ;
  • Recherche et mise à disposition d'un lieu de résidence, selon les souhaits et les capacités financières du client, avec fourniture d'une confirmation officielle de l'ambassade ou du Code civil allemand ;
  • Remplir des formulaires en allemand pour l'obtention d'un visa national et délivrer une explication conformément aux § 53 et § 54 de la loi sur le séjour en Allemagne ;
  • Rédaction d'une autobiographie en allemand pour l'ambassade ou le Code civil allemand (Lebenslauf) ;
  • Ouverture d'un compte bloqué en Allemagne ;
  • Traductions assermentées vers l'allemand de tous les documents pédagogiques et autres documents nécessaires à la soumission à l'ambassade ou au Code civil allemand ;
  • Consultations avant l'entretien à l'ambassade d'Allemagne sur chaque document individuel et sur d'éventuelles questions d'un employé de l'ambassade ou du Code civil ;
  • Fournir des instructions détaillées sur les mesures à prendre à votre arrivée en Allemagne (à quelle adresse vous devez vous présenter, qui vous attendra, ce que vous devez dire, etc.).

À votre arrivée en Allemagne

  • Consultations sur l'inscription dans un établissement d'enseignement;
  • Consultations sur l'inscription au lieu de résidence ;
  • Aide à l'activation d'un compte bloqué ;
  • Enregistrement dans les locaux d'habitation et fourniture d'informations générales sur l'hébergement ;
  • Préparation d'un dossier complet à soumettre à Uni-Assistance ou à des universités en Allemagne afin d'obtenir une place au Studienkolleg. Les documents seront soumis à tous les organismes d'État, la date limite de soumission des candidatures étant ouverte au moment où nous recevrons tous les documents nécessaires du client. Ces services comprennent les types de travaux suivants : remplissage de demandes de place éducative (Zulassungsantrag), légalisation de copies de documents pédagogiques et d'un certificat de connaissance de la langue allemande, rédaction de lettres de motivation pour les universités, rédaction d'une autobiographie, exécution de tous les autres documents, selon les exigences d'une université particulière, etc. ;
  • Déposer des documents à Uni-Assistance ou aux universités et travailler avec ces établissements d'enseignement dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à s'inscrire ;
  • Consulter le client avant de réussir l'examen d'entrée et de poursuivre l'inscription au Studienkolleg avec fourniture du statut d'étudiant ;
  • Préparation de tous les documents nécessaires à l'inscription dans une université (Studienkolleg);
  • Assistance pour l'ouverture d'un compte bancaire étudiant gratuit dans n'importe quelle banque en Allemagne ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

Après avoir terminé vos études au Studienkolleg et obtenu un certificat (Zeugnis über die Feststellungsprüfung)

  • Préparation d'un ensemble complet de documents à soumettre à Uni-Assistance ou à des universités en Allemagne (au moins cinq) afin d'obtenir une place dans une certaine spécialité. Ces services comprennent les types de travaux suivants : remplissage de demandes de place éducative (Zulassungsantrag), légalisation de copies de documents pédagogiques et d'un certificat de connaissance de la langue allemande, rédaction de lettres de motivation pour les universités, rédaction d'une autobiographie, exécution de tous les autres documents, selon les exigences d'une université particulière, etc. ;
  • Déposer des documents à Uni-Assistance ou aux universités et travailler avec ces établissements d'enseignement dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à étudier ;
  • Préparation de tous les documents nécessaires à l'inscription dans une université ;
  • Si nécessaire, lors de l'admission dans certaines spécialités, aide à la recherche d'une place pour un stage de pré-formation dans l'une des entreprises allemandes ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

2.600 €

  • Sélection de l'école de langue et des universités optimales
  • Faire une invitation à cours de langue
  • Fournir une assurance maladie
  • Préparation des documents pour l'obtention d'un visa d'études
  • Offrir un logement en Allemagne
  • Préparation des documents d'admission dans une université après un cours de langue
  • Fourniture d'une assurance maladie publique
  • Aide à l'inscription dans une université
  • Soutien communautaire (maximum 9 ans)
  • Prépaiement 800 €

Informations Complémentaires

Il s'agit de l'ensemble de services le plus courant destiné aux candidats qui souhaitent acquérir ou améliorer leurs connaissances de la langue allemande en Allemagne (dans l'une des écoles de langues privées) puis, sans quitter leur domicile, s'inscrire dans l'une des universités allemandes pour un programme d'études à temps plein une certaine spécialité. Dans ce cas, un visa d'étudiant national est demandé auprès de l'ambassade ou du consulat général d'Allemagne, qui sera prolongé en Allemagne jusqu'à la fin des études dans un établissement d'enseignement supérieur.


Avant d'arriver en Allemagne

  • Envoi d'une invitation à un cours de langue dans n'importe quelle école de langues en Allemagne ;
  • Enregistrement de la confirmation du paiement intégral des cours ;
  • Obtention d'une assurance maladie pour la période initiale d'études. Le renouvellement de l'assurance en Allemagne est possible ;
  • Recherche et mise à disposition d'un lieu de résidence, selon les souhaits et les capacités financières du client, avec fourniture d'une confirmation officielle de l'ambassade ou du Code civil allemand ;
  • Rédaction et rédaction d'une lettre de motivation pour l'ambassade ou le Code civil allemand, indiquant clairement les raisons de la décision d'étudier l'allemand en Allemagne, avec traduction en allemand (Motivationsschreiben) ;
  • Remplir des formulaires en allemand pour l'obtention d'un visa national et délivrer une explication conformément aux § 53 et § 54 de la loi sur le séjour en Allemagne ;
  • Rédaction d'une autobiographie en allemand pour l'ambassade ou le Code civil allemand (Lebenslauf) ;
  • Ouverture d'un compte bloqué en Allemagne ;
  • Traductions assermentées vers l'allemand de tous les documents pédagogiques et autres documents nécessaires à la soumission à l'ambassade ou au Code civil allemand ;
  • Consultations avant l'entretien à l'ambassade d'Allemagne sur chaque document individuel et sur d'éventuelles questions d'un employé de l'ambassade ou du Code civil ;
  • Fournir des instructions détaillées sur les actions à effectuer à votre arrivée en Allemagne (à quelle adresse vous devez vous présenter, qui vous attendra, ce que vous devez dire, etc.).

À votre arrivée en Allemagne

  • Consultations sur l'inscription dans un établissement d'enseignement;
  • Consultations sur l'inscription au lieu de résidence ;
  • Aide à l'activation d'un compte bloqué ;
  • Enregistrement dans les locaux d'habitation et fourniture d'informations générales sur l'hébergement ;
  • Assistance documentaire et conseil lors de la prolongation d'un visa en Allemagne auprès de l'Office des étrangers (Ausländerbehörde) ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent pendant toute la durée de la formation linguistique.
  • Préparation d'un ensemble complet de documents à soumettre à uni-assistant ou à des universités en Allemagne (au moins cinq) afin d'obtenir une place d'études. Ces services comprennent les types de travaux suivants : remplissage de demandes de place éducative (Zulassungsantrag), légalisation de copies de documents pédagogiques et d'un certificat de connaissance de la langue allemande, rédaction de lettres de motivation pour les universités, rédaction d'une autobiographie, exécution de tous les autres documents, selon les exigences d'une université particulière, etc. ;
  • Soumettre des documents à Uni-assist ou aux universités et travailler avec ces établissements d'enseignement dans le cadre de l'accélération du processus de traitement des documents et de réception d'une invitation à s'inscrire, etc.
  • Consultations avec le client avant de réussir l'examen de langue d'entrée et de poursuivre l'inscription dans une université ;
  • Préparation de tous les documents nécessaires à l'inscription dans une université ;
  • Aide à la conversion d'une assurance maladie privée en assurance maladie publique avant de s'inscrire dans une université ;
  • Assistance pour l'ouverture d'un compte bancaire étudiant gratuit dans n'importe quelle banque en Allemagne ;
  • Si nécessaire, lors de l'admission dans certaines spécialités, aide à la recherche d'une place pour un stage de pré-formation dans l'une des entreprises allemandes ;
  • Aide à la recherche d'une place pour un travail étudiant à temps partiel pendant ses études dans une université ;
  • Services d'un curateur personnel (soutien-conseil) si des questions ou des difficultés de toute nature surviennent tout au long de la période d'études.

2.200 €

Préparation d'un dossier de documents pour l'obtention d'un visa d'études

  • Remplir des formulaires
  • Autobiographie
  • Lettre de motivation
  • Traductions assermentées
  • Notarisations
  • Compte bloqué
  • Lieu de résidence
  • Assurance maladie
  • Consultations préalables à l'entretien

Lorsque vous déménagez en Allemagne dans le cadre de la clause de migration tardive, vous devez passer le test de sprach à l'ambassade d'Allemagne. Le Sprachtest teste vos connaissances en allemand parlé. La conversation avec l'employé de l'ambassade porte sur des sujets quotidiens. Il peut, par exemple, vous demander ce que vous avez conduit pour vous rendre à la réunion, où vous avez passé vos vacances l'été dernier ou ce que vous savez du système politique allemand. Sur la base des résultats de l'entretien, le fonctionnaire de l'ambassade décide si vous parlez suffisamment bien l'allemand. Vous devez réussir le Sprachtest du premier coup, sinon vous ne saurez que six mois plus tard que vous avez échoué à l'entretien.

Faisons le Sprachtest ensemble

Si vous ne passez pas le Prachtest à Moscou ou dans une autre ville, vous pouvez passer l'examen de langue à l'Institut Goethe et recevoir un Goethe Zertifikat B1, mais c'est plus difficile. J'en parle en détail dans un autre article. Ici, je vais vous expliquer comment vous préparer au test de sprach à l'ambassade.

La préparation dure de 2 semaines à 3 mois. Le temps de préparation exact dépend de votre niveau actuel d’allemand et de votre vitesse d’apprentissage. A partir d'un niveau de connaissance zéro, il vous faudra 2-3 mois pour vous préparer avec votre participation active. Dans mes cours, je me concentre sur la vie quotidienne langue parlée et des structures grammaticales simples, ainsi que des modèles de discours prêts à l'emploi. Nous étudions en détail tous les scénarios d’entretien possibles et les pratiquons à plusieurs reprises en classe.

Préparation au Sprachtest

Vous recevez des « Conseils » prêts à l'emploi, à l'aide desquels vous pouvez montrer votre meilleur côté lors d'un test pratique à Moscou ou dans une autre ville, même si l'entretien ne s'est soudainement pas déroulé comme prévu. Lors de l’évaluation de votre entretien, une grande attention est accordée à un discours fluide et spontané. C'est pourquoi j'enseigne l'allemand tous les jours. Il ne suffit pas de mémoriser des phrases toutes faites pour réussir le test pratique à l'ambassade d'Allemagne.

Comment réussir le Sprachtest

J'ai analysé les listes de questions les plus souvent posées lors du passage de l'examen Sprachtest à Moscou et dans d'autres villes. Par exemple, l’une des questions les plus courantes est « Visitez-vous souvent Moscou ? ou "Savez-vous comment vous rendre à l'ambassade d'Allemagne à Moscou ?" Ma base de connaissances a accumulé de nombreuses autres informations utiles et questions importantes, auquel il est nécessaire de donner des réponses détaillées correctes. Vous apprendrez tout cela en suivant une formation dans mon école.

On me pose aussi souvent la question : est-il possible de repasser le Sprachtest si, par exemple, le test a été passé plus tôt et a été rejeté. Je peux dire avec certitude que depuis 2013, vous pouvez repasser le test de l'ambassade. Jusqu'en 2013, si vous ne réussissiez pas l'examen, vous n'aviez pas de deuxième tentative et vous étiez privé de toute possibilité de déménager. Aujourd’hui, la situation a radicalement changé. Aujourd'hui, vous pouvez repasser le test plusieurs fois jusqu'à ce que vous obteniez le nombre de points requis à l'examen.

Si vous souhaitez savoir plus en détail comment passez le Sprachtest, inscrivez-vous pour une première consultation gratuite. Ici, vous apprendrez beaucoup de choses utiles sur la préparation au test de sprach et pourrez éviter de nombreuses erreurs plus tard. Je serai heureux de vous aider dans votre grand projet !

Partager