Lecture en ligne du livre de contes de fées du vilain petit canard. Hans Andersen - Le vilain petit canard L'événement de l'histoire du vilain petit canard lire


C'était bon pour la ville ! C'était l'été, le seigle avait déjà jauni, l'avoine verdissait, le foin était balayé en meules de foin ; une cigogne aux longues pattes a traversé le pré vert et a bavardé en égyptien - il a appris cette langue de sa mère. Derrière les champs et les prairies se trouvaient de grandes forêts avec des lacs profonds dans les fourrés. Oui, c'était bon pour la ville ! Directement au soleil gisait un vieux manoir, entouré de fossés profonds avec de l'eau; du bâtiment même jusqu'à l'eau poussait la bardane, si grande que les petits enfants pouvaient se tenir debout sous la plus grande de ses feuilles. Dans le fourré même de la bardane, il était aussi sourd et sauvage que dans une forêt dense, et là un canard couvait ses œufs. Elle était assise depuis longtemps, et elle était plutôt fatiguée de cette assise - elle était rarement visitée : les autres canards aimaient nager dans les sillons plus que s'asseoir dans la bardane et cancaner avec elle. Enfin, les coquilles d'œufs ont craqué.

Pi! Pi! - J'ai entendu parler d'eux, les jaunes d'œufs ont pris vie et ont sorti le nez des coquilles.

Vivant! Vivant! - le canard a fait coin-coin et les canetons se sont dépêchés, sont sortis d'une manière ou d'une autre et ont commencé à regarder autour d'eux, en regardant les feuilles vertes de la bardane; mère ne les a pas dérangés - la lumière verte est bonne pour les yeux.

Qu'est-ce que le monde est grand ! - dit les canetons.

Je le ferais encore ! Maintenant, ils avaient beaucoup plus d'espace que lorsqu'ils pondaient leurs œufs.

Pensez-vous que le monde entier est ici? - dit la mère. - Pas! Il va loin, très loin, là-bas, au-delà du jardin, dans le champ du curé, mais je n'y suis jamais allé de ma vie !.. Bon, ça y est, tu es là ? Et elle s'est levée. - Ah, non, pas tout ! Le plus gros œuf est intact ! Cela finira-t-il bientôt ! C'est vrai, j'en ai marre.

Et elle se rassit.

Et comment allez-vous? - le vieux canard la regarda.

Oui, il reste un œuf ! - dit le jeune canard. - Je m'assois, je m'assieds, mais ça n'a aucun sens ! Mais regardez les autres ! Juste magnifique! Ils ressemblent terriblement à leur père ! Et lui, inapte, ne m'a pas rendu visite une seule fois !

Attendez une minute, je vais jeter un œil à l'œuf ! dit le vieux canard. "Peut-être que c'est un œuf de dinde !" moi aussi je me suis fait arnaquer ! Eh bien, j'ai peiné pendant que je sortais les dindes! Ils ont une peur passionnée de l'eau ; J'ai déjà fait du charlatanisme, appelé et poussé dans l'eau - ils ne partent pas, et c'est la fin! Fais-moi voir l'œuf ! Et bien ça l'est! Turquie! Jetez-le et partez, apprenez aux autres à nager !

Je vais rester assis ! - dit le jeune canard. - Je me suis tellement assis que tu peux t'asseoir et un peu plus.

Comme tu veux! - dit le vieux canard et partit. Enfin, la coquille du plus gros œuf craquait aussi.

Pi! Pi! - et un énorme poussin laid est tombé de là. Le canard le regarda.

Terriblement gros ! - dit-elle. - Et pas du tout comme les autres ! Est-ce une dinde ? Eh bien, oui, il viendra me rendre visite dans l'eau, même si je devais l'y pousser de force !

Le lendemain il faisait un temps magnifique, la verte bardane était toute inondée de soleil. Le canard avec toute sa famille est allé au fossé. Bultykh ! - et le canard s'est retrouvé dans l'eau.

Derrière moi! Vivant! elle appela les canetons, et un par un ils tombèrent aussi dans l'eau.

Au début, l'eau les couvrait de leurs têtes, mais ensuite ils ont refait surface et ont nagé de telle manière que c'était agréable. Leurs pattes fonctionnaient comme ça; le vilain canard gris suivait les autres.

Quel genre d'Indien est-ce ? - dit le canard. - Regardez comme il pagaie bien avec ses pattes, comme il se tient droit ! Non, c'est mon propre fils ! Oui, il n'est pas mal du tout, comme tu le regardes bien ! Eh bien, vivez, vivez, suivez-moi ! Je vais maintenant vous présenter la société : nous irons à la basse-cour. Mais reste près de moi pour que personne ne te marche dessus, mais attention aux chats !

Bientôt nous arrivâmes au poulailler. Pères ! Quel était le bruit et le vacarme ! Deux familles se sont battues pour une tête d'anguille, et à la fin c'est allé au chat.

Ainsi vont les choses dans le monde ! - dit la cane et lui lécha le bec avec sa langue : elle voulait aussi goûter la tête d'anguille. - Tiens, tiens, bouge tes pattes ! dit-elle aux canetons. - Grognez et saluez ce vieux canard ! Elle est la meilleure ici ! Elle est espagnole et c'est pourquoi elle est si grosse. Tu vois, elle a une tache rouge sur sa patte ? Que c'est beau! C'est la plus haute distinction qu'un canard puisse recevoir. Les gens disent clairement qu'ils ne veulent pas la perdre; les gens et les animaux la reconnaissent par ce patch. Eh bien, vivez ! Ne gardez pas vos pattes ensemble ! Un caneton bien élevé doit garder ses pattes écartées et les tourner vers l'extérieur, comme un père et une mère ! Comme ça! Inclinez-vous maintenant et couac !

Ils l'ont fait, mais les autres canards les ont regardés et ont dit à haute voix :

Eh bien, voici un autre groupe entier! Nous étions juste trop peu nombreux ! Et quelle moche ! Nous ne le tolérerons pas !

Et immédiatement un canard a sauté et lui a picoré le cou.

Laisse le! dit la mère cane. Il ne t'a rien fait !

Supposons, mais il est si grand et si étrange ! - répondit l'intimidateur. - Il faut bien lui demander !

Vous avez de beaux enfants ! - dit le vieux canard avec une tache rouge sur sa patte. — Tout le monde est très gentil, sauf un… Celui-ci a échoué ! Ce serait bien de le changer !

Pas question, Votre Grâce ! - répondit la mère cane. - Il n'est pas beau, mais il a bon cœur, et il nage aussi, j'ose même dire, mieux que les autres. Je pense qu'il va grandir, s'embellir ou devenir plus petit avec le temps. Il rassis dans l'œuf, et donc pas tout à fait réussi. - Et elle passa son nez sur les plumes d'un gros caneton. - En plus, c'est un drake, et il n'a pas tant besoin de beauté. Je pense qu'il va mûrir et faire son chemin !

Les autres canetons sont très, très mignons ! dit le vieux canard. - Eh bien, fais comme chez toi, et si tu trouves une tête d'anguille, tu pourras me l'apporter.

Alors ils ont commencé à se comporter comme à la maison. Seul le pauvre caneton, qui a éclos plus tard que tout le monde et était si laid, a été picoré, poussé et ridiculisé par absolument tout le monde - canards et poulets.

Il est trop gros ! - tout le monde a dit, et la dinde, qui est née avec des éperons sur les pattes et s'est donc imaginée comme un empereur, a fait la moue et, comme un navire à pleine voile, s'est envolée vers le caneton, l'a regardé et a murmuré avec colère; son peigne était si plein de sang. Le pauvre caneton ne savait tout simplement pas quoi faire, comment être. Et il aurait dû naître une si laide risée de toute la basse-cour !

Alors le premier jour est passé, puis ça s'est encore aggravé. Tout le monde a chassé le pauvre, même ses frères et sœurs lui ont dit avec colère: "Si seulement le chat te traînait, espèce de monstre insupportable!" - et la mère a ajouté : "Mes yeux ne t'auraient pas vu !" Les canards le picoraient, les poules le grignotaient et la fille qui donnait à manger aux oiseaux le poussait du pied.

Le caneton n'a pas pu le supporter, a couru à travers la cour et - à travers la clôture! De petits oiseaux effrayés voletaient hors des buissons.

"Ils avaient peur de moi - je suis si moche !" - pensa le caneton et partit les yeux fermés, jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un marécage où vivaient des canards sauvages. Fatigué et triste, il resta assis là toute la nuit.

Au matin, les canards se sont envolés de leurs nids et ont vu un nouveau camarade.

Qui es-tu? - ont-ils demandé, et le caneton s'est retourné, s'inclinant dans toutes les directions, du mieux qu'il pouvait.

Vous êtes saugrenu ! disaient les canards sauvages. "Mais on s'en fout de ça, n'essayez pas de vous marier avec nous !"

Pauvre chose! Où pourrait-il même y penser ! Si seulement ils le laissaient s'asseoir ici dans les roseaux et boire l'eau des marais.

Il a passé deux jours dans le marais, le troisième deux jars sauvages sont apparus. Ils avaient récemment éclos d'œufs et ont donc agi avec une grande force.

Écoute, mon pote ! ils ont dit. - Tu es tellement un monstre que nous t'aimons vraiment ! Voulez-vous errer avec nous et être un oiseau libre ? Non loin d'ici, dans un autre marais, vivent de jolies jeunes oies sauvages. Ils savent dire "rap, rap !" Vous êtes un tel monstre que - à quoi bon - vous aurez beaucoup de succès avec eux !

« Pif ! pan! - on entendit soudain au-dessus du marais, et les deux jars tombèrent morts dans les roseaux : l'eau était tachée de sang. « Pif ! pan! - on l'entendit de nouveau, et tout un troupeau d'oies sauvages s'éleva des roseaux. Le tir est parti. Les chasseurs entouraient le marais de tous côtés ; certains d'entre eux étaient assis dans les branches des arbres suspendus au-dessus du marais. Une fumée bleue assombrissait les arbres et flottait au-dessus de l'eau. Des chiens de chasse pagayaient dans le marais ; les roseaux se balançaient d'un côté à l'autre. Le pauvre caneton n'était ni vivant ni mort de peur et voulait seulement cacher sa tête sous son aile, comme vous le regardiez - devant lui se trouvait un chien de chasse avec une langue saillante et des yeux mauvais pétillants. Elle rapprocha sa bouche du caneton, montra ses dents acérées et - claque, claque - continua à courir.

Dieu merci! - le caneton a respiré. - Dieu merci! Je suis tellement moche que même un chien ne veut pas me mordre !

Et il se cacha dans les roseaux; des plombs volaient au-dessus de sa tête et des coups de feu retentissaient.

Les tirs ne se sont calmés que le soir, mais le caneton avait encore peur de bouger pendant longtemps. Quelques heures passèrent encore avant qu'il n'ose se lever, regarder autour de lui et commencer à courir plus loin à travers les champs et les prairies. Le vent était si fort que le caneton pouvait à peine bouger.

A la tombée de la nuit, il avait atteint la pauvre hutte. La hutte était déjà si délabrée qu'elle était prête à tomber, mais ne savait pas de quel côté, c'est pourquoi elle continuait. Le vent a ramassé le caneton - il a fallu s'appuyer contre le sol avec sa queue !

Le vent, cependant, devint plus fort ; qu'est-ce que le canard devait faire? Heureusement, il remarqua que la porte de la hutte avait sauté d'une charnière et pendait assez de travers : il était possible de se glisser librement à travers cet espace dans la hutte. Et il l'a fait.

Une vieille femme vivait dans une hutte avec un chat et un poulet. Elle a appelé le chat fils; il savait cambrer le dos, ronronner et même émettre des étincelles s'il était caressé dans le mauvais sens. Le poulet avait de petites pattes courtes, et ils l'appelaient Short Leg; elle a diligemment pondu des œufs et la vieille femme l'a aimée comme une fille.

Au matin, l'étranger a été remarqué : le chat s'est mis à ronronner et la poule à glousser.

Qu'y a-t-il là? - a demandé la vieille femme, a regardé autour d'elle et a remarqué un caneton, mais en raison de sa cécité, elle l'a pris pour un gros canard qui s'était égaré de la maison.

Quelle trouvaille ! - dit la vieille femme. - Maintenant, je vais avoir des œufs de canard, si seulement ce n'est pas un drake. Eh bien, voyons, essayons !

Et le caneton a été accepté pour les tests, mais trois semaines se sont écoulées et il n'y avait toujours pas d'œufs. Le chat était le maître de la maison et la poule était la maîtresse, et tous deux disaient toujours : "Nous et le monde !" Ils se considéraient comme la moitié du monde entier, d'ailleurs, sa meilleure moitié. Il sembla au caneton qu'il était possible d'avoir un avis différent à ce sujet. Le poulet, cependant, n'a pas toléré cela.

Pouvez-vous pondre des œufs? demanda-t-elle au caneton.

Alors gardez votre langue en laisse !

Et le chat demanda :

Pouvez-vous cambrer le dos, ronronner et émettre des étincelles ?

Alors ne restez pas avec votre opinion lorsque des gens intelligents parlent !

Et le caneton était assis dans le coin, ébouriffé. Soudain, il se souvint de l'air frais et du soleil, et il eut une terrible envie de nager. Il n'a pas pu le supporter et en a parlé au poulet.

Qu'est-ce qui ne va pas?! elle a demandé. - Tu es au ralenti, voilà un caprice dans la tête et grimpe ! Apportez des œufs ou ronronnez - les bêtises passeront!

Oh, c'est si agréable de nager sur l'eau ! - dit le caneton. - Et quel plaisir de plonger dans les profondeurs avec la tête !

Bon plaisir ! - dit le poulet. - Tu es complètement fou ! Demandez à un chat - il est plus intelligent que tous ceux que je connais - s'il aime nager ou plonger ! Je ne parle pas de moi ! Demandez enfin à notre vieille maîtresse : il n'y a personne de plus intelligent qu'elle au monde ! Pensez-vous qu'elle veut nager ou plonger avec sa tête ?

Tu ne me comprends pas! - dit le caneton.

Si nous ne comprenons pas, alors qui vous comprendra! Eh bien, tu veux être plus intelligent que le chat et la maîtresse, sans parler de moi ? Ne soyez pas idiot, mais mieux vaut remercier le Créateur pour tout ce qui a été fait pour vous ! Ils t'ont abrité, réchauffé, tu es entouré d'une telle société dans laquelle tu peux apprendre quelque chose, mais tu es une tête vide, et ce n'est pas la peine de te parler ! Crois-moi! Je vous souhaite bonne chance, donc je vous gronde : les vrais amis se reconnaissent toujours à cela ! Essayez de pondre des œufs ou apprenez à ronronner et à briller !

Je pense que je ferais mieux de sortir d'ici où que mes yeux regardent ! - dit le caneton.

Et avec Dieu ! - répondit le poulet.

Et le caneton partit, nagea et plongea avec sa tête, mais tous les animaux le méprisaient encore pour sa disgrâce.

L'automne est arrivé; les feuilles des arbres sont devenues jaunes et brunes; le vent les a ramassés et les a fait tourbillonner dans l'air; au-dessus, dans le ciel, il faisait si froid que de gros nuages ​​semaient de la grêle et de la neige, et un corbeau s'assit sur la clôture et coassa de froid à tue-tête. Brr ! Vous gèlerez rien qu'à l'idée d'un tel rhume ! C'était mauvais pour le pauvre caneton.

Un soir, alors que le soleil brillait encore si glorieusement dans le ciel, toute une volée de merveilleux grands oiseaux s'éleva de derrière les buissons ; le caneton n'avait jamais vu de telles beautés : elles étaient toutes blanches comme neige, avec de longs cous souples ! C'étaient des cygnes. Ils poussèrent un cri étrange, battirent leurs magnifiques grandes ailes et volèrent des prairies froides vers les terres chaudes, à travers la mer bleue. Ils s'élevèrent haut, haut, et une étrange excitation s'empara du pauvre caneton. Il tournoya dans l'eau comme une toupie, allongea le cou et poussa aussi un cri si fort et si étrange qu'il fut lui-même effrayé. Des oiseaux merveilleux ne sont pas sortis de sa tête, et quand ils ont complètement disparu de sa vue, il a plongé tout au fond, a émergé à nouveau et était comme hors de lui. Le caneton ne connaissait pas les noms de ces oiseaux, où ils volaient, mais il en tomba amoureux, comme il n'avait aimé personne jusqu'à présent. Il n'enviait pas leur beauté : il ne pouvait même pas lui venir à l'esprit de vouloir leur ressembler ; il serait également heureux qu'au moins les canards ne le repoussent pas eux-mêmes. Pauvre vilain petit canard !

Et l'hiver était froid, très froid. Le caneton devait nager sur l'eau sans repos pour l'empêcher de geler complètement, mais chaque nuit l'espace libre de glace devenait de plus en plus petit. Il faisait si froid que la croûte de glace s'est fissurée. Le caneton a travaillé sans relâche avec ses pattes, mais à la fin il s'est épuisé, s'est arrêté et s'est complètement figé.

Tôt le matin, un paysan passa, vit un caneton gelé, brisa la glace avec son sabot et ramena l'oiseau à sa femme. Le caneton s'est réchauffé.

Mais ensuite, les enfants se sont mis en tête de jouer avec lui, et il a imaginé qu'ils voulaient l'offenser, et a fui la peur jusque dans la casserole de lait - le lait s'est répandu partout. La femme a crié et a levé les mains; pendant ce temps, le caneton volait dans un baquet d'huile, et de là dans un baril de farine. Père, comment était-il ! La femme criait et le poursuivait avec des pinces à charbon, les enfants couraient, se renversaient, riaient et criaient. C'est bien que la porte soit ouverte: le canard est sorti en courant, s'est précipité dans les buissons directement sur la neige fraîchement tombée et est resté longtemps, très longtemps, presque inconscient.

Il serait trop triste de décrire toutes les mésaventures d'un caneton lors d'un hiver rigoureux. Lorsque le soleil réchauffa à nouveau la terre de ses chauds rayons, il gisait dans le marais, parmi les roseaux. Les alouettes ont chanté, le printemps rouge est venu.

Le caneton battit des ailes et s'envola ; maintenant ses ailes étaient bruyantes et beaucoup plus fortes qu'avant. Avant qu'il ait eu le temps de reprendre ses esprits, il se trouva dans un grand jardin. Les pommiers étaient tous en fleurs, les lilas odorants courbaient leurs longues branches vertes sur le canal sinueux.

Oh, qu'il faisait bon ici, qu'il sentait le printemps ! Soudain, trois magnifiques cygnes blancs flottèrent hors du bosquet de roseaux. Ils nageaient si légèrement et doucement, comme s'ils glissaient sur l'eau. Le caneton reconnut les beaux oiseaux, et une étrange tristesse s'empara de lui.

« Je volerai vers ces oiseaux royaux ; ils me tueront probablement pour mon insolence, pour le fait que moi, si laide, j'ai osé les approcher, mais laissez ! Mieux vaut être tué par eux que d'endurer le plumage des canards et des poules, les soubresauts d'un poulailler, et d'endurer le froid et la faim en hiver !

Et il a volé dans l'eau et a nagé vers les beaux cygnes, qui, le voyant, se sont également précipités vers lui.

Tue-moi! - dit le pauvre et baissa la tête, s'attendant à la mort, mais qu'a-t-il vu dans l'eau, claire comme un miroir ? Son propre reflet, mais ce n'était plus un vilain oiseau gris foncé, mais un cygne !

Peu importe d'être né dans un nid de canard s'il est issu d'un œuf de cygne !

Maintenant, il était heureux d'avoir enduré tant de chagrins et de désastres : il pouvait désormais mieux apprécier son bonheur et toute la splendeur qui l'entourait. De grands cygnes nageaient autour de lui et le caressaient, caressant ses plumes avec leurs becs.

Les petits enfants ont couru dans le jardin; ils se mirent à jeter des miettes de pain et des grains aux cygnes, et le plus petit d'entre eux cria :

Nouveau nouveau!

Et tout le monde l'a compris :

Oui, nouveau, nouveau ! - ont applaudi et dansé de joie; puis ils coururent après leur père et leur mère, et jetèrent de nouveau dans l'eau des miettes de pain et des gâteaux.

Tout le monde a dit que la nouvelle est la plus jolie de toutes. Si jeune et adorable !

Et les vieux cygnes s'inclinèrent devant lui.

Et il était complètement gêné et cacha sa tête sous son aile, sans savoir pourquoi. Il était trop heureux, mais pas du tout fier : un bon cœur ne connaît pas l'orgueil, se souvenant du temps où tout le monde le méprisait et le persécutait. Et maintenant tout le monde dit qu'il est le plus beau des beaux oiseaux ! Le lilas courbait ses branches parfumées dans l'eau ; le soleil brillait si glorieusement... Et alors ses ailes bruissaient, son cou svelte se redressait, et un cri jubilatoire s'échappait de sa poitrine :

Non, je n'ai jamais rêvé d'un tel bonheur quand j'étais encore un vilain petit canard !

Attention! Voici une version obsolète du site !
Pour passer à la nouvelle version, cliquez sur n'importe quel lien à gauche.

G. H. Andersen

vilain canard

C'était bien en dehors de la ville ! C'était l'été. Le seigle était déjà doré dans les champs, l'avoine verdissait, le foin était balayé en meules de foin ; une cigogne aux longues pattes arpentait la verte prairie et bavardait en égyptien, la langue qu'il avait apprise de sa mère. Derrière les champs et les prairies, une grande forêt s'est assombrie et des lacs d'un bleu profond se sont cachés dans la forêt. Oui, c'était bon pour la ville ! Le soleil illuminait le vieux manoir, entouré de fossés profonds remplis d'eau. Toute la terre - des murs de la maison à l'eau elle-même - était recouverte de bardane, si haute que les petits enfants pouvaient se tenir sous ses plus grandes feuilles sur toute leur hauteur.

Dans le fourré de bardane, il était aussi sourd et sauvage que dans une forêt dense, et là un canard couvait ses œufs. Elle était assise depuis longtemps et elle était fatiguée de cette occupation. De plus, elle était rarement visitée - d'autres canards aimaient nager dans les rainures plus que de s'asseoir dans la bardane et de charlatan avec elle.

Enfin, les coquilles d'œufs ont craqué.

Les canetons s'agitaient, claquaient du bec et sortaient la tête.

PIP Pip! ils ont dit.

Craquez, craquez ! - répondit le canard. - Dépêche-toi!

Les canetons sont en quelque sorte sortis de la coquille et ont commencé à regarder autour d'eux, en regardant les feuilles vertes de la bardane. La mère n'a pas interféré avec eux - la couleur verte est bonne pour les yeux.

Ah, que le monde est grand ! - dit les canetons. Je le ferais encore ! Maintenant, ils étaient beaucoup plus spacieux que dans la coque.

Ne pensez-vous pas que le monde entier est ici ? - dit la mère. - Qu'est-ce qu'il y a ! Ça s'étend loin, très loin, là-bas, au-delà du jardin, au-delà du champ... Mais, à vrai dire, je n'y suis jamais allé de ma vie !.. Bon, tout le monde est-il déjà sorti ? Jonas s'est levé. - Oh non, ce n'est pas tout... Le plus gros œuf est intact ! Quand cela finira-t-il ! Je vais bientôt perdre patience.

Et elle se rassit.

Et comment allez-vous? - demanda le vieux canard en enfonçant sa tête dans le fourré de bardane.

Pourquoi, je ne peux pas faire face à un œuf », a déclaré le jeune canard. - Je m'assois, je m'assieds, mais ça n'éclate toujours pas. Mais regardez ces bébés qui ont déjà éclos. Juste magnifique! Tout comme un - dans le père ! Et lui, inapte, ne m'a même pas rendu visite une seule fois !

Attends, montre-moi d'abord cet œuf qui n'éclate pas, dit le vieux canard. - C'est pas de la dinde, à quoi bon ? Eh bien, oui, bien sûr!.. C'est exactement de la même manière que j'ai été trompé une fois. Et que de soucis j'ai eu plus tard avec ces dindonneaux ! Vous n'allez pas le croire : ils ont tellement peur de l'eau qu'on ne peut pas les conduire dans un fossé. Déjà, j'ai sifflé, j'ai fait coin-coin et je les ai simplement poussés dans l'eau - ils ne partent pas, et c'est tout. Permettez-moi de jeter un autre coup d'œil. Et bien ça l'est! Turquie! Jetez-le et allez apprendre à nager à vos enfants !

Non, je vais peut-être m'asseoir, - dit le jeune canard. J'ai tellement enduré que je peux endurer un peu plus.

Eh bien, asseyez-vous ! - dit le vieux canard et partit. Et enfin, le gros œuf s'est fissuré.

Pépin! Pépin! - couina le poussin et tomba de la coquille.

Mais qu'il était grand et laid ! Le canard le regarda de tous côtés et battit des ailes.

Horrible monstre ! - dit-elle. - Et pas du tout comme les autres ! Est-ce vraiment une dinde ? Eh bien, oui, il viendra me rendre visite dans l'eau, même si je devais l'y pousser de force !

Le lendemain il faisait un temps magnifique, la bardane verte était inondée de soleil.

Le canard avec toute sa famille est allé au fossé. Bultykh ! - et elle s'est retrouvée dans l'eau.

Coin coin! Derrière moi! Vivant! cria-t-elle, et les canetons, un par un, tombèrent aussi à l'eau.

Au début, l'eau les a complètement recouverts, mais ils ont immédiatement refait surface et ont nagé bien en avant. Des pattes qu'ils ont gagnées et gagnées. Même le vilain petit canard gris a suivi les autres.

Quel genre d'Indien est-ce ? - dit le canard. - Regardez comme il rame bien avec ses pattes ! Et comme ça reste droit ! Non, c'est mon propre fils. Oui, il n'est pas si mal du tout, si vous le regardez bien. Eh bien, vite, vite, suivez-moi ! Je vais maintenant vous présenter la société - nous irons au poulailler. Reste juste près de moi pour que personne ne te marche dessus, mais attention aux chats !

Bientôt le canard avec toute sa couvée atteignit la basse-cour. Oh mon Dieu! Quel était ce bruit! Deux familles de canards se disputaient une tête d'anguille. Et à la fin, cette tête est allée au chat.

C'est toujours comme ça que ça se passe dans la vie ! - dit le canard et lécha son bec avec sa langue - elle-même n'était pas opposée à goûter la tête d'anguille. - Tiens, tiens, bouge tes pattes ! ordonna-t-elle en se tournant vers les canetons. - Grognez et saluez ce vieux canard ! Elle est la meilleure ici. Elle est espagnole et c'est pourquoi elle est si grosse. Tu vois, elle a une tache rouge sur la patte ! Que c'est beau! C'est la plus haute distinction qu'un canard puisse recevoir. Cela signifie qu'ils ne veulent pas le perdre - les humains et les animaux le reconnaissent immédiatement par ce lambeau. Eh bien, vivez ! Ne gardez pas vos pattes ensemble! Un caneton bien élevé devrait tourner ses pattes vers l'extérieur. Comme ça! Voir. Maintenant, inclinez la tête et dites "Coin !"

Les canards ont fait exactement cela.

Mais d'autres canards les regardèrent et parlèrent fort :

Eh bien, voici un autre groupe entier! Sans eux, nous n'étions pas assez ! Et l'un est moche ! Nous ne tolérerons jamais cela !

Et immédiatement un canard s'est envolé et lui a picoré le cou.

Laisse le! dit la mère cane. « Il ne t'a rien fait !

Supposons que ce soit le cas. Mais il est un peu grand et maladroit ! - siffla le canard en colère. - N'interfère pas avec sa petite leçon.

Et un noble canard avec une tache rouge sur la patte dit :

Vous avez de beaux enfants ! Tout le monde est très, très gentil, sauf un peut-être... Pauvre raté ! Ce serait bien de le changer.

C'est impossible, Votre Grâce ! - répondit la mère cane. - Il n'est pas beau - c'est vrai, mais il a bon cœur. Et il nage pas pire, j'ose même dire - mieux que les autres. Je pense qu'avec le temps, il s'égalisera et deviendra plus petit. Il était resté trop longtemps dans l'œuf et a donc un peu grandi. - Et elle a lissé les plumes de son dos avec son bec. "En plus, c'est un drake, et un drake n'a pas vraiment besoin de beauté. Je pense qu'il grandira fort et fera son chemin dans la vie.

Les autres canetons sont très, très mignons ! - dit le noble canard. - Eh bien, fais comme chez toi, et si tu trouves une tête d'anguille, tu pourras me l'apporter.

Et maintenant, les canetons ont commencé à se comporter comme à la maison. Seul le pauvre caneton, qui a éclos plus tard que les autres et était si laid, que personne n'a laissé passer. Il a été picoré, poussé et taquiné non seulement par des canards, mais même par des poulets.

Trop grand! ils ont dit.

Et le coq indien, qui était né avec des éperons aux pieds et se croyait donc presque empereur, fit la moue et, comme un navire à pleine voile, vola jusqu'au caneton, le regarda et babilla avec colère; son peigne était si plein de sang. Le pauvre caneton ne savait tout simplement pas quoi faire, où aller. Et il aurait dû naître si laid que toute la basse-cour se moque de lui !

Alors le premier jour est passé, et puis ça a empiré. Tout le monde a chassé le pauvre caneton, même les frères et sœurs lui ont dit avec colère: "Si seulement le chat te traînait, espèce de monstre odieux!" Et la mère a ajouté : "Mes yeux ne te regarderaient pas !" Les canards le mordillaient, les poules le picoraient et la fille qui nourrissait les oiseaux le repoussa du pied.

Finalement, le caneton n'a pas pu le supporter. Il traversa la cour en courant et, déployant ses ailes maladroites, roula par-dessus la clôture jusque dans les buissons épineux.

Les petits oiseaux assis sur les branches voletaient à la fois et se dispersaient dans différentes directions.

"C'est parce que je suis si laid", pensa le caneton, et fermant les yeux, il se précipita pour courir, ne sachant où il était. Il a couru jusque-là. jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un marais où vivaient des canards sauvages.

Ici, il a passé toute la nuit. Le pauvre caneton était fatigué et très triste.

Au matin, des canards sauvages se sont réveillés dans leurs nids et ont vu un nouveau camarade.

Quel est cet oiseau ? ils ont demandé. Le caneton se tourna et s'inclina dans toutes les directions du mieux qu'il put.

Eh bien, vous êtes laid! disaient les canards sauvages. « Cependant, nous ne nous soucions pas de cela, tant que vous ne montez pas dans nos proches.

Pauvre chose! Où pourrait-il même y penser ! Si seulement il avait le droit de vivre dans les roseaux et de boire l'eau des marais, il n'en rêvait pas davantage.

Alors il s'est assis dans le marais pendant deux jours. Le troisième jour, deux jars sauvages y ont volé. Ils avaient récemment appris à voler et étaient donc très fiers.

Écoute, mon pote ! ils ont dit. - Tu es si merveilleux que c'est amusant de te regarder. Voulez-vous être amis avec nous? Nous sommes des oiseaux libres - où nous voulons, nous y volons. Il y a aussi un marais à proximité, où vivent de jolies petites oies sauvages. Ils savent dire : "Rap ! Rap !" Tu es tellement drôle que, à quoi bon, tu auras un grand succès auprès d'eux.

Pif ! Bouffée! - on entendit soudain au-dessus du marais, et les deux jars tombèrent morts dans les roseaux, et l'eau devint rouge de sang.

Pif ! Bouffée! - revint, et tout un troupeau d'oies sauvages s'éleva au-dessus du marais. Coup après coup retentit. Les chasseurs entouraient le marais de tous côtés ; certains d'entre eux grimpaient aux arbres et tiraient d'en haut. Une fumée bleue obscurcissait la cime des arbres et flottait au-dessus de l'eau. Des chiens de chasse parcouraient le marais. Tout ce qui a été entendu était : slap-slap ! Et les roseaux se balançaient d'un côté à l'autre. Le pauvre caneton n'était ni vivant ni mort de peur. Il était sur le point de cacher sa tête sous son aile, quand tout à coup un chien de chasse apparut juste devant lui avec une langue saillante et des yeux mauvais pétillants. Elle regarda le caneton, montra ses dents acérées et - claque-claque ! - a couru plus loin.

"Ça a l'air d'être passé", pensa le caneton en prenant une inspiration, "il paraît que je suis tellement moche que même un chien est dégoûté de me manger !"

Et il se cacha dans les roseaux. Et au-dessus de sa tête, de temps à autre, des coups de feu sifflaient, des coups de feu retentissaient.

Les tirs ne se sont calmés que le soir, mais le caneton avait encore peur de bouger pendant longtemps.

Plusieurs heures passèrent. Enfin, il a osé se lever, a regardé autour de lui avec prudence et a commencé à courir plus loin à travers les champs et les prairies.

Il y avait un tel vent de face que le caneton pouvait à peine bouger ses pattes.

A la tombée de la nuit, il atteignit une petite hutte misérable. La hutte était si délabrée qu'elle était prête à tomber, mais ne savait pas de quel côté, et a donc tenu bon.

Le vent a soulevé le caneton de telle manière qu'il a dû s'accrocher au sol lui-même pour qu'il ne soit pas emporté.

Heureusement, il remarqua que la porte de la hutte avait sauté d'une charnière et était tellement tordue qu'il était facile d'entrer à l'intérieur par la fissure. Et le caneton fit son chemin.

Une vieille femme vivait dans une hutte avec son poulet et son chat. Elle a appelé le chat Sonny; il savait cambrer le dos, ronronner et même lancer des étincelles, mais pour cela il fallait le caresser dans le mauvais sens. Le poulet avait de petites pattes courtes, et c'est pourquoi on l'appelait la patte courte. Elle a pondu des œufs avec diligence et la vieille femme l'a aimée comme une fille.

Le matin, nous avons remarqué le caneton. Le chat a commencé à ronronner et le poulet a commencé à caqueter.

Qu'y a-t-il ? - demanda la vieille femme. Elle a regardé autour d'elle et a vu un caneton dans le coin, mais l'a pris aveuglément pour un gros canard qui s'était égaré de la maison.

Quelle trouvaille ! - dit la vieille femme. - Maintenant, je vais avoir des œufs de canard, si seulement ce n'est pas un drake. Et elle a décidé de garder l'oiseau sans abri à la maison. Mais trois semaines ont passé et il n'y avait toujours pas d'œufs. Le chat était le vrai maître de la maison et la poule était la maîtresse. Tous les deux disaient toujours : « Nous et le monde entier ! Ils se considéraient comme la moitié du monde et, de plus, la meilleure moitié. Certes, il semblait au caneton que l'on pouvait avoir une opinion différente à ce sujet. Mais le poulet ne laisserait pas cela arriver.

Pouvez-vous pondre des œufs? demanda-t-elle au caneton.

Alors gardez votre langue en laisse ! Et le chat demanda :

Pouvez-vous cambrer le dos, lancer des étincelles et ronronner ?

Alors ne restez pas avec votre opinion lorsque des gens intelligents parlent !

Et le caneton était assis dans le coin, ébouriffé.

Une fois, la porte s'ouvrit toute grande et un courant d'air frais et un rayon de soleil éclatant pénétrèrent dans la pièce. Le caneton était tellement attiré par la liberté, il voulait tellement nager qu'il n'a pas pu résister et en a parlé au poulet.

Eh bien, qu'avez-vous pensé d'autre? - le poulet lui a sauté dessus. - Vous êtes oisif, ici toutes les bêtises vous montent à la tête ! Apportez des œufs ou ronronnez, les bêtises passeront !

Ah, c'est si bon de nager ! - dit le caneton. - Quel plaisir de plonger la tête la première dans les profondeurs !

C'est tellement amusant ! - dit le poulet. - Tu es complètement fou ! Demandez au chat - il est plus raisonnable que quiconque que je connais - aime-t-il nager et plonger ? Je ne parle pas de moi. Demandez enfin à notre vieille dame, il n'y a probablement personne de plus intelligent qu'elle au monde ! Elle vous dira si elle aime plonger la tête la première dans les profondeurs !

Tu ne me comprends pas! - dit le caneton.

Si nous ne comprenons pas, alors qui vous comprendra! Vous voulez évidemment être plus intelligent que le chat et notre dame, sans parler de moi ! Ne soyez pas stupide et soyez reconnaissant pour tout ce qui a été fait pour vous ! Ils t'ont hébergé, réchauffé, tu t'es retrouvé dans une société où tu peux apprendre quelque chose. Mais tu es une tête vide, et ce n'est pas la peine de te parler. Crois-moi! Je vous souhaite bonne chance, donc je vous gronde. C'est ce que font toujours les vrais amis. Essayez de pondre des œufs ou apprenez à ronronner et à lancer des étincelles !

Je pense que je ferais mieux de sortir d'ici où que mes yeux regardent ! - dit le caneton.

Eh bien, allez-y ! - répondit le poulet.

Et le caneton est parti. Il vivait sur le lac, nageait et plongeait à l'envers, mais tout le monde autour de lui se moquait toujours de lui et le traitait de laid et de laid.

En attendant, l'automne est arrivé. Les feuilles des arbres sont devenues jaunes et brunes. Ils sont tombés des branches, et le vent les a ramassés et a tourbillonné dans l'air. Il faisait très froid. De gros nuages ​​ont semé de la grêle et de la neige au sol. Même le corbeau, assis sur la clôture, croassa de froid à tue-tête. Brr ! Vous gèlerez rien qu'à l'idée d'un tel rhume !

C'était mauvais pour le pauvre caneton.

Une fois le soir, alors que le soleil brillait encore dans le ciel, toute une volée de grands oiseaux merveilleux s'éleva de derrière la forêt. Le caneton n'a jamais vu d'aussi beaux oiseaux - tout blanc comme neige, avec de longs cous souples...

C'étaient des cygnes.

Leur cri était comme le son d'une trompette. Ils déployaient leurs ailes larges et puissantes et volaient des prairies froides aux terres chaudes, au-dessus des mers bleues... Maintenant ils s'élevaient haut, haut, et le pauvre caneton continuait à les surveiller, et une anxiété incompréhensible le saisit. Il tourna dans l'eau comme une toupie, étendit le cou et cria aussi, mais si fort et étrangement qu'il eut lui-même peur. Il ne pouvait pas détacher ses yeux de ces beaux oiseaux, et quand ils ont complètement disparu de sa vue, il a plongé jusqu'au fond, puis a nagé à nouveau, et pourtant pendant longtemps il n'a pas pu reprendre ses esprits. Le caneton ne connaissait pas les noms de ces oiseaux, ne savait pas où ils volaient, mais en tomba amoureux. Comment je n'ai jamais aimé personne au monde auparavant. Il n'enviait pas leur beauté. Il ne lui est jamais venu à l'esprit qu'il pouvait être aussi beau qu'eux.

Il était content, radechonek, si au moins les canards ne l'éloignaient pas d'eux-mêmes. Pauvre vilain petit canard !

L'hiver est venu froid, très froid. Le caneton devait nager dans le lac sans repos pour empêcher l'eau de geler complètement, mais chaque nuit le trou dans lequel il nageait devenait de plus en plus petit. Le gel était tel que même la glace craquait. Le caneton travaillait inlassablement avec ses pattes. À la fin, il était complètement épuisé, allongé et gelé.

Tôt le matin, un paysan passa. Il a vu un caneton gelé sur la glace, a brisé la glace avec sa chaussure en bois et a ramené l'oiseau à moitié mort à sa femme.

Le caneton s'est réchauffé.

Les enfants ont décidé de jouer avec lui, mais il a semblé au caneton qu'ils voulaient l'offenser. Il s'éloigna de la peur dans un coin et tomba droit dans le puisard de lait. Le lait coulait sur le sol. L'hôtesse cria et joignit les mains, et le caneton se précipita dans la pièce, vola dans un baquet d'huile, et de là dans un baril de farine. Il est facile d'imaginer à quoi il ressemblait !

La maîtresse a grondé le caneton et l'a poursuivi avec des pinces à charbon, les enfants ont couru, se renversant, riant et criant. C'est bien que la porte soit ouverte - le caneton est sorti en courant, déployant ses ailes, s'est précipité dans les buissons, directement sur la neige fraîchement tombée, et est resté là presque inconscient pendant très, très longtemps.

Il serait trop triste de parler de tous les ennuis et malheurs du vilain petit canard en ce rude hiver.

Enfin, le soleil a de nouveau réchauffé la terre de ses chauds rayons. Les alouettes sonnaient dans les champs. Le printemps est revenu !

Le caneton est sorti des roseaux, où il s'est caché tout l'hiver, a battu des ailes et s'est envolé. Ses ailes étaient maintenant beaucoup plus fortes qu'auparavant, elles ont fait du bruit et l'ont soulevé du sol. Il n'a pas eu le temps de reprendre ses esprits, car il s'était déjà envolé vers un grand jardin. Les pommiers étaient tous en fleurs, les lilas odorants courbaient leurs longues branches vertes sur le canal sinueux. Oh, qu'il faisait bon ici, qu'il sentait le printemps !

Et tout à coup, trois merveilleux cygnes blancs flottèrent du bosquet de roseaux. Ils nageaient si légèrement et doucement, comme s'ils glissaient sur l'eau. Le caneton reconnut ces beaux oiseaux, et une tristesse incompréhensible s'empara de lui.

« Je volerai vers eux, vers ces oiseaux majestueux. Ils vont probablement me picorer à mort parce que moi, si moche, j'ai osé les approcher. Mais reste! Mieux vaut mourir sous leurs coups que subir le déplumage des canards et des poulets, les coups de pied d'un aviculteur, et supporter le froid et la faim en hiver !

Et il coula dans l'eau et nagea vers les beaux cygnes, et les cygnes, le voyant, agitèrent leurs ailes et nageèrent droit vers lui.

Tue-moi! - dit le vilain petit canard et baissa la tête.

Et soudain, dans une eau claire comme un miroir, il vit son propre reflet. Il n'était plus un vilain canard gris foncé, mais un beau cygne blanc !

Maintenant, le caneton était même content d'avoir enduré tant de chagrin et d'ennuis. Il endura beaucoup et put donc mieux apprécier son bonheur. Et de gros cygnes nageaient autour et le caressaient du bec.

A ce moment, les enfants coururent dans le jardin. Ils commencèrent à jeter des morceaux de pain et de céréales aux cygnes, et le plus jeune d'entre eux cria :

Le nouveau est arrivé ! Le nouveau est arrivé ! Et tout le monde l'a compris :

Oui, nouveau, nouveau !

Les enfants ont applaudi et dansé de joie. Puis ils coururent après leur père et leur mère et recommencèrent à jeter des morceaux de pain et de gâteau dans l'eau.

Les enfants et les adultes ont dit :

Le nouveau cygne est le meilleur ! Il est tellement beau et jeune !

Et les vieux cygnes s'inclinèrent devant lui. Et il était complètement gêné et cacha sa tête sous son aile, sans savoir pourquoi. Il s'est souvenu du moment où tout le monde se moquait de lui et le persécutait. Mais tout cela était derrière. Maintenant, les gens disent qu'il est le plus beau parmi les beaux cygnes. Le lilas plie vers lui des branches parfumées dans l'eau, et le soleil le caresse de ses chauds rayons... Et puis ses ailes bruissent, son cou élancé se redresse, et un cri jubilatoire s'échappe de sa poitrine :

Non, je n'ai jamais rêvé d'un tel bonheur quand j'étais encore un vilain petit canard !

C'était bon pour la ville ! C'était l'été, le seigle avait déjà jauni, l'avoine verdissait, le foin était balayé en meules de foin ; une cigogne aux longues pattes a traversé le pré vert et a bavardé en égyptien - il a appris cette langue de sa mère. Derrière les champs et les prairies se trouvaient de grandes forêts avec des lacs profonds dans les fourrés. Oui, c'était bon pour la ville ! Directement au soleil gisait un vieux manoir, entouré de fossés profonds avec de l'eau; du bâtiment même jusqu'à l'eau poussait la bardane, si grande que les petits enfants pouvaient se tenir debout sous la plus grande de ses feuilles. Dans le fourré même de la bardane, il était aussi sourd et sauvage que dans une forêt dense, et là un canard couvait ses œufs. Elle était assise depuis longtemps, et elle était plutôt fatiguée de cette assise - elle était rarement visitée : les autres canards aimaient nager dans les sillons plus que s'asseoir dans la bardane et cancaner avec elle. Enfin, les coquilles d'œufs ont craqué.

Pi! Pi! - J'ai entendu parler d'eux, les jaunes d'œufs ont pris vie et ont sorti le nez des coquilles.

Vivant! Vivant! - le canard a fait coin-coin et les canetons se sont dépêchés, sont sortis d'une manière ou d'une autre et ont commencé à regarder autour d'eux, en regardant les feuilles vertes de la bardane; mère ne les a pas dérangés - la lumière verte est bonne pour les yeux.

Qu'est-ce que le monde est grand ! - dit les canetons.

Je le ferais encore ! Maintenant, ils avaient beaucoup plus d'espace que lorsqu'ils pondaient leurs œufs.

Pensez-vous que le monde entier est ici? - dit la mère. - Pas! Il va loin, très loin, là-bas, au-delà du jardin, dans le champ du curé, mais je n'y suis jamais allé de ma vie !.. Bon, ça y est, tu es là ? Et elle s'est levée. - Ah, non, pas tout ! Le plus gros œuf est intact ! Cela finira-t-il bientôt ! C'est vrai, j'en ai marre.

Et elle se rassit.

Et comment allez-vous? - le vieux canard la regarda.

Oui, il reste un œuf ! - dit le jeune canard. - Je m'assois, je m'assieds, mais ça n'a aucun sens ! Mais regardez les autres ! Juste magnifique! Ils ressemblent terriblement à leur père ! Et lui, inapte, ne m'a pas rendu visite une seule fois !

Attendez une minute, je vais jeter un œil à l'œuf ! dit le vieux canard. "Peut-être que c'est un œuf de dinde !" moi aussi je me suis fait arnaquer ! Eh bien, j'ai peiné pendant que je sortais les dindes! Ils ont une peur passionnée de l'eau ; J'ai déjà fait du charlatanisme, appelé et poussé dans l'eau - ils ne partent pas, et c'est la fin! Fais-moi voir l'œuf ! Et bien ça l'est! Turquie! Jetez-le et partez, apprenez aux autres à nager !

Je vais rester assis ! - dit le jeune canard. - Je me suis tellement assis que tu peux t'asseoir et un peu plus.

Comme tu veux! - dit le vieux canard et partit. Enfin, la coquille du plus gros œuf craquait aussi.

Pi! Pi! - et un énorme poussin laid est tombé de là. Le canard le regarda.

Terriblement gros ! - dit-elle. - Et pas du tout comme les autres ! Est-ce une dinde ? Eh bien, oui, il viendra me rendre visite dans l'eau, même si je devais l'y pousser de force !

Le lendemain il faisait un temps magnifique, la verte bardane était toute inondée de soleil. Le canard avec toute sa famille est allé au fossé. Bultykh ! - et le canard s'est retrouvé dans l'eau.

Derrière moi! Vivant! elle appela les canetons, et un par un ils tombèrent aussi dans l'eau.

Au début, l'eau les couvrait de leurs têtes, mais ensuite ils ont refait surface et ont nagé de telle manière que c'était agréable. Leurs pattes fonctionnaient comme ça; le vilain canard gris suivait les autres.

Quel genre d'Indien est-ce ? - dit le canard. - Regardez comme il pagaie bien avec ses pattes, comme il se tient droit ! Non, c'est mon propre fils ! Oui, il n'est pas mal du tout, comme tu le regardes bien ! Eh bien, vivez, vivez, suivez-moi ! Je vais maintenant vous présenter la société : nous irons à la basse-cour. Mais reste près de moi pour que personne ne te marche dessus, mais attention aux chats !

Bientôt nous arrivâmes au poulailler. Pères ! Quel était le bruit et le vacarme ! Deux familles se sont battues pour une tête d'anguille, et à la fin c'est allé au chat.

Ainsi vont les choses dans le monde ! - dit la cane et lui lécha le bec avec sa langue : elle voulait aussi goûter la tête d'anguille. - Tiens, tiens, bouge tes pattes ! dit-elle aux canetons. - Grognez et saluez ce vieux canard ! Elle est la meilleure ici ! Elle est espagnole et c'est pourquoi elle est si grosse. Tu vois, elle a une tache rouge sur sa patte ? Que c'est beau! C'est la plus haute distinction qu'un canard puisse recevoir. Les gens disent clairement qu'ils ne veulent pas la perdre; les gens et les animaux la reconnaissent par ce patch. Eh bien, vivez ! Ne gardez pas vos pattes ensemble ! Un caneton bien élevé doit garder ses pattes écartées et les tourner vers l'extérieur, comme un père et une mère ! Comme ça! Inclinez-vous maintenant et couac !

Ils l'ont fait, mais les autres canards les ont regardés et ont dit à haute voix :

Eh bien, voici un autre groupe entier! Nous étions juste trop peu nombreux ! Et quelle moche ! Nous ne le tolérerons pas !

Et immédiatement un canard a sauté et lui a picoré le cou.

Laisse le! dit la mère cane. Il ne t'a rien fait !

Supposons, mais il est si grand et si étrange ! - répondit l'intimidateur. - Il faut bien lui demander !

Vous avez de beaux enfants ! - dit le vieux canard avec une tache rouge sur sa patte. — Tout le monde est très gentil, sauf un… Celui-ci a échoué ! Ce serait bien de le changer !

Pas question, Votre Grâce ! - répondit la mère cane. - Il n'est pas beau, mais il a bon cœur, et il nage aussi, j'ose même dire, mieux que les autres. Je pense qu'il va grandir, s'embellir ou devenir plus petit avec le temps. Il rassis dans l'œuf, et donc pas tout à fait réussi. - Et elle passa son nez sur les plumes d'un gros caneton. - En plus, c'est un drake, et il n'a pas tant besoin de beauté. Je pense qu'il va mûrir et faire son chemin !

Les autres canetons sont très, très mignons ! dit le vieux canard. - Eh bien, fais comme chez toi, et si tu trouves une tête d'anguille, tu pourras me l'apporter.

Alors ils ont commencé à se comporter comme à la maison. Seul le pauvre caneton, qui a éclos plus tard que tout le monde et était si laid, a été picoré, poussé et ridiculisé par absolument tout le monde - canards et poulets.

Il est trop gros ! - tout le monde a dit, et la dinde, qui est née avec des éperons sur les pattes et s'est donc imaginée comme un empereur, a fait la moue et, comme un navire à pleine voile, s'est envolée vers le caneton, l'a regardé et a murmuré avec colère; son peigne était si plein de sang. Le pauvre caneton ne savait tout simplement pas quoi faire, comment être. Et il aurait dû naître une si laide risée de toute la basse-cour !

Alors le premier jour est passé, puis ça s'est encore aggravé. Tout le monde a chassé le pauvre, même ses frères et sœurs lui ont dit avec colère: "Si seulement le chat te traînait, espèce de monstre insupportable!" - et la mère a ajouté : "Mes yeux ne t'auraient pas vu !" Les canards le picoraient, les poules le grignotaient et la fille qui donnait à manger aux oiseaux le poussait du pied.

Le caneton n'a pas pu le supporter, a couru à travers la cour et - à travers la clôture! De petits oiseaux effrayés voletaient hors des buissons.

"Ils avaient peur de moi - je suis si moche !" - pensa le caneton et partit les yeux fermés, jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un marécage où vivaient des canards sauvages. Fatigué et triste, il resta assis là toute la nuit.

Au matin, les canards se sont envolés de leurs nids et ont vu un nouveau camarade.

Qui es-tu? - ont-ils demandé, et le caneton s'est retourné, s'inclinant dans toutes les directions, du mieux qu'il pouvait.

Vous êtes saugrenu ! disaient les canards sauvages. "Mais on s'en fout de ça, n'essayez pas de vous marier avec nous !"

Pauvre chose! Où pourrait-il même y penser ! Si seulement ils le laissaient s'asseoir ici dans les roseaux et boire l'eau des marais.

Il a passé deux jours dans le marais, le troisième deux jars sauvages sont apparus. Ils avaient récemment éclos d'œufs et ont donc agi avec une grande force.

Écoute, mon pote ! ils ont dit. - Tu es tellement un monstre que nous t'aimons vraiment ! Voulez-vous errer avec nous et être un oiseau libre ? Non loin d'ici, dans un autre marais, vivent de jolies jeunes oies sauvages. Ils savent dire "rap, rap !" Vous êtes un tel monstre que - à quoi bon - vous aurez beaucoup de succès avec eux !

« Pif ! pan! - on entendit soudain au-dessus du marais, et les deux jars tombèrent morts dans les roseaux : l'eau était tachée de sang. « Pif ! pan! - on l'entendit de nouveau, et tout un troupeau d'oies sauvages s'éleva des roseaux. Le tir est parti. Les chasseurs entouraient le marais de tous côtés ; certains d'entre eux étaient assis dans les branches des arbres suspendus au-dessus du marais. Une fumée bleue assombrissait les arbres et flottait au-dessus de l'eau. Des chiens de chasse pagayaient dans le marais ; les roseaux se balançaient d'un côté à l'autre. Le pauvre caneton n'était ni vivant ni mort de peur et voulait seulement cacher sa tête sous son aile, comme vous le regardiez - devant lui se trouvait un chien de chasse avec une langue saillante et des yeux mauvais pétillants. Elle rapprocha sa bouche du caneton, montra ses dents acérées et - claque, claque - continua à courir.

Dieu merci! - le caneton a respiré. - Dieu merci! Je suis tellement moche que même un chien ne veut pas me mordre !

Et il se cacha dans les roseaux; des plombs volaient au-dessus de sa tête et des coups de feu retentissaient.

Les tirs ne se sont calmés que le soir, mais le caneton avait encore peur de bouger pendant longtemps. Quelques heures passèrent encore avant qu'il n'ose se lever, regarder autour de lui et commencer à courir plus loin à travers les champs et les prairies. Le vent était si fort que le caneton pouvait à peine bouger.

A la tombée de la nuit, il avait atteint la pauvre hutte. La hutte était déjà si délabrée qu'elle était prête à tomber, mais ne savait pas de quel côté, c'est pourquoi elle continuait. Le vent a ramassé le caneton - il a fallu s'appuyer contre le sol avec sa queue !

Le vent, cependant, devint plus fort ; qu'est-ce que le canard devait faire? Heureusement, il remarqua que la porte de la hutte avait sauté d'une charnière et pendait assez de travers : il était possible de se glisser librement à travers cet espace dans la hutte. Et il l'a fait.

Une vieille femme vivait dans une hutte avec un chat et un poulet. Elle a appelé le chat fils; il savait cambrer le dos, ronronner et même émettre des étincelles s'il était caressé dans le mauvais sens. Le poulet avait de petites pattes courtes, et ils l'appelaient Short Leg; elle a diligemment pondu des œufs et la vieille femme l'a aimée comme une fille.

Au matin, l'étranger a été remarqué : le chat s'est mis à ronronner et la poule à glousser.

Qu'y a-t-il là? - a demandé la vieille femme, a regardé autour d'elle et a remarqué un caneton, mais en raison de sa cécité, elle l'a pris pour un gros canard qui s'était égaré de la maison.

Quelle trouvaille ! - dit la vieille femme. - Maintenant, je vais avoir des œufs de canard, si seulement ce n'est pas un drake. Eh bien, voyons, essayons !

Et le caneton a été accepté pour les tests, mais trois semaines se sont écoulées et il n'y avait toujours pas d'œufs. Le chat était le maître de la maison et la poule était la maîtresse, et tous deux disaient toujours : "Nous et le monde !" Ils se considéraient comme la moitié du monde entier, d'ailleurs, sa meilleure moitié. Il sembla au caneton qu'il était possible d'avoir un avis différent à ce sujet. Le poulet, cependant, n'a pas toléré cela.

Pouvez-vous pondre des œufs? demanda-t-elle au caneton.

Alors gardez votre langue en laisse !

Et le chat demanda :

Pouvez-vous cambrer le dos, ronronner et émettre des étincelles ?

Alors ne restez pas avec votre opinion lorsque des gens intelligents parlent !

Et le caneton était assis dans le coin, ébouriffé. Soudain, il se souvint de l'air frais et du soleil, et il eut une terrible envie de nager. Il n'a pas pu le supporter et en a parlé au poulet.

Qu'est-ce qui ne va pas?! elle a demandé. - Tu es au ralenti, voilà un caprice dans la tête et grimpe ! Apportez des œufs ou ronronnez - les bêtises passeront!

Oh, c'est si agréable de nager sur l'eau ! - dit le caneton. - Et quel plaisir de plonger dans les profondeurs avec la tête !

Bon plaisir ! - dit le poulet. - Tu es complètement fou ! Demandez à un chat - il est plus intelligent que tous ceux que je connais - s'il aime nager ou plonger ! Je ne parle pas de moi ! Demandez enfin à notre vieille maîtresse : il n'y a personne de plus intelligent qu'elle au monde ! Pensez-vous qu'elle veut nager ou plonger avec sa tête ?

Tu ne me comprends pas! - dit le caneton.

Si nous ne comprenons pas, alors qui vous comprendra! Eh bien, tu veux être plus intelligent que le chat et la maîtresse, sans parler de moi ? Ne soyez pas idiot, mais mieux vaut remercier le Créateur pour tout ce qui a été fait pour vous ! Ils t'ont abrité, réchauffé, tu es entouré d'une telle société dans laquelle tu peux apprendre quelque chose, mais tu es une tête vide, et ce n'est pas la peine de te parler ! Crois-moi! Je vous souhaite bonne chance, donc je vous gronde : les vrais amis se reconnaissent toujours à cela ! Essayez de pondre des œufs ou apprenez à ronronner et à briller !

Je pense que je ferais mieux de sortir d'ici où que mes yeux regardent ! - dit le caneton.

Et avec Dieu ! - répondit le poulet.

Et le caneton partit, nagea et plongea avec sa tête, mais tous les animaux le méprisaient encore pour sa disgrâce.

L'automne est arrivé; les feuilles des arbres sont devenues jaunes et brunes; le vent les a ramassés et les a fait tourbillonner dans l'air; au-dessus, dans le ciel, il faisait si froid que de gros nuages ​​semaient de la grêle et de la neige, et un corbeau s'assit sur la clôture et coassa de froid à tue-tête. Brr ! Vous gèlerez rien qu'à l'idée d'un tel rhume ! C'était mauvais pour le pauvre caneton.

Un soir, alors que le soleil brillait encore si glorieusement dans le ciel, toute une volée de merveilleux grands oiseaux s'éleva de derrière les buissons ; le caneton n'avait jamais vu de telles beautés : elles étaient toutes blanches comme neige, avec de longs cous souples ! C'étaient des cygnes. Ils poussèrent un cri étrange, battirent leurs magnifiques grandes ailes et volèrent des prairies froides vers les terres chaudes, à travers la mer bleue. Ils s'élevèrent haut, haut, et une étrange excitation s'empara du pauvre caneton. Il tournoya dans l'eau comme une toupie, allongea le cou et poussa aussi un cri si fort et si étrange qu'il fut lui-même effrayé. Des oiseaux merveilleux ne sont pas sortis de sa tête, et quand ils ont complètement disparu de sa vue, il a plongé tout au fond, a émergé à nouveau et était comme hors de lui. Le caneton ne connaissait pas les noms de ces oiseaux, où ils volaient, mais il en tomba amoureux, comme il n'avait aimé personne jusqu'à présent. Il n'enviait pas leur beauté : il ne pouvait même pas lui venir à l'esprit de vouloir leur ressembler ; il serait également heureux qu'au moins les canards ne le repoussent pas eux-mêmes. Pauvre vilain petit canard !

Et l'hiver était froid, très froid. Le caneton devait nager sur l'eau sans repos pour l'empêcher de geler complètement, mais chaque nuit l'espace libre de glace devenait de plus en plus petit. Il faisait si froid que la croûte de glace s'est fissurée. Le caneton a travaillé sans relâche avec ses pattes, mais à la fin il s'est épuisé, s'est arrêté et s'est complètement figé.

Tôt le matin, un paysan passa, vit un caneton gelé, brisa la glace avec son sabot et ramena l'oiseau à sa femme. Le caneton s'est réchauffé.

Mais ensuite, les enfants se sont mis en tête de jouer avec lui, et il a imaginé qu'ils voulaient l'offenser, et a fui la peur jusque dans la casserole de lait - le lait s'est répandu partout. La femme a crié et a levé les mains; pendant ce temps, le caneton volait dans un baquet d'huile, et de là dans un baril de farine. Père, comment était-il ! La femme criait et le poursuivait avec des pinces à charbon, les enfants couraient, se renversaient, riaient et criaient. C'est bien que la porte soit ouverte: le canard est sorti en courant, s'est précipité dans les buissons directement sur la neige fraîchement tombée et est resté longtemps, très longtemps, presque inconscient.

Il serait trop triste de décrire toutes les mésaventures d'un caneton lors d'un hiver rigoureux. Lorsque le soleil réchauffa à nouveau la terre de ses chauds rayons, il gisait dans le marais, parmi les roseaux. Les alouettes ont chanté, le printemps rouge est venu.

Le caneton battit des ailes et s'envola ; maintenant ses ailes étaient bruyantes et beaucoup plus fortes qu'avant. Avant qu'il ait eu le temps de reprendre ses esprits, il se trouva dans un grand jardin. Les pommiers étaient tous en fleurs, les lilas odorants courbaient leurs longues branches vertes sur le canal sinueux.

Oh, qu'il faisait bon ici, qu'il sentait le printemps ! Soudain, trois magnifiques cygnes blancs flottèrent hors du bosquet de roseaux. Ils nageaient si légèrement et doucement, comme s'ils glissaient sur l'eau. Le caneton reconnut les beaux oiseaux, et une étrange tristesse s'empara de lui.

« Je volerai vers ces oiseaux royaux ; ils me tueront probablement pour mon insolence, pour le fait que moi, si laide, j'ai osé les approcher, mais laissez ! Mieux vaut être tué par eux que d'endurer le plumage des canards et des poules, les soubresauts d'un poulailler, et d'endurer le froid et la faim en hiver !

Et il a volé dans l'eau et a nagé vers les beaux cygnes, qui, le voyant, se sont également précipités vers lui.

Tue-moi! - dit le pauvre et baissa la tête, s'attendant à la mort, mais qu'a-t-il vu dans l'eau, claire comme un miroir ? Son propre reflet, mais ce n'était plus un vilain oiseau gris foncé, mais un cygne !

Peu importe d'être né dans un nid de canard s'il est issu d'un œuf de cygne !

Maintenant, il était heureux d'avoir enduré tant de chagrins et de désastres : il pouvait désormais mieux apprécier son bonheur et toute la splendeur qui l'entourait. De grands cygnes nageaient autour de lui et le caressaient, caressant ses plumes avec leurs becs.

Les petits enfants ont couru dans le jardin; ils se mirent à jeter des miettes de pain et des grains aux cygnes, et le plus petit d'entre eux cria :

Nouveau nouveau!

Et tout le monde l'a compris :

Oui, nouveau, nouveau ! - ont applaudi et dansé de joie; puis ils coururent après leur père et leur mère, et jetèrent de nouveau dans l'eau des miettes de pain et des gâteaux.

Tout le monde a dit que la nouvelle est la plus jolie de toutes. Si jeune et adorable !

Et les vieux cygnes s'inclinèrent devant lui.

Et il était complètement gêné et cacha sa tête sous son aile, sans savoir pourquoi. Il était trop heureux, mais pas du tout fier : un bon cœur ne connaît pas l'orgueil, se souvenant du temps où tout le monde le méprisait et le persécutait. Et maintenant tout le monde dit qu'il est le plus beau des beaux oiseaux ! Le lilas courbait ses branches parfumées dans l'eau ; le soleil brillait si glorieusement... Et alors ses ailes bruissaient, son cou svelte se redressait, et un cri jubilatoire s'échappait de sa poitrine :

Non, je n'ai jamais rêvé d'un tel bonheur quand j'étais encore un vilain petit canard !

Illustrations : Vilhelm Pedersen

C'était bon pour la ville ! C'était l'été, le seigle avait déjà jauni, l'avoine verdissait, le foin était balayé en meules de foin ; une cigogne aux longues pattes a traversé le pré vert et a bavardé en égyptien - il a appris cette langue de sa mère. Derrière les champs et les prairies se trouvaient de grandes forêts avec des lacs profonds dans les fourrés. Oui, c'était bon pour la ville ! Directement au soleil gisait un vieux manoir, entouré de fossés profonds avec de l'eau; du bâtiment même jusqu'à l'eau poussait la bardane, si grande que les petits enfants pouvaient se tenir debout sous la plus grande de ses feuilles. Dans le fourré même de la bardane, il était aussi sourd et sauvage que dans une forêt dense, et là un canard couvait ses œufs. Elle était assise depuis longtemps, et elle était plutôt fatiguée de cette assise - elle était rarement visitée : les autres canards aimaient nager dans les sillons plus que s'asseoir dans la bardane et cancaner avec elle. Enfin, les coquilles d'œufs ont craqué.

Pi! Pi! - J'ai entendu parler d'eux, les jaunes d'œufs ont pris vie et ont sorti le nez des coquilles.
- Vivre! Vivant! - le canard a fait coin-coin et les canetons se sont dépêchés, sont sortis d'une manière ou d'une autre et ont commencé à regarder autour d'eux, en regardant les feuilles vertes de la bardane; mère ne les a pas dérangés - la lumière verte est bonne pour les yeux.
Qu'est-ce que le monde est grand ! - dit les canetons.
Je le ferais encore ! Maintenant, ils avaient beaucoup plus d'espace que lorsqu'ils pondaient leurs œufs.
- Pensez-vous que le monde entier est ici? - dit la mère. - Pas! Il va loin, très loin, là-bas, au-delà du jardin, dans le champ du curé, mais je n'y suis jamais allé de ma vie !.. Bon, ça y est, tu es là ? Et elle s'est levée. - Ah, non, pas tout ! Le plus gros œuf est intact ! Cela finira-t-il bientôt ! C'est vrai, j'en ai marre.
Et elle se rassit.
- Et comment allez-vous? - le vieux canard la regarda.
- Oui, il reste un œuf ! - dit le jeune canard. - Je m'assois, je m'assieds, mais ça n'a aucun sens ! Mais regardez les autres ! Juste magnifique! Ils ressemblent terriblement à leur père ! Et lui, inapte, ne m'a pas rendu visite une seule fois !
- Attends une minute, je vais jeter un œil à l'œuf ! dit le vieux canard. "Peut-être que c'est un œuf de dinde !" moi aussi je me suis fait arnaquer ! Eh bien, j'ai peiné pendant que je sortais les dindes! Ils ont une peur passionnée de l'eau ; J'ai déjà fait du charlatanisme, appelé et poussé dans l'eau - ils ne partent pas, et c'est la fin! Fais-moi voir l'œuf ! Et bien ça l'est! Turquie! Jetez-le et partez, apprenez aux autres à nager !
- Je vais rester assis ! - dit le jeune canard. - Je me suis tellement assis que tu peux t'asseoir et un peu plus.
- Comme tu veux! - dit le vieux canard et partit. Enfin, la coquille du plus gros œuf craquait aussi.
- Pi ! Pi! - et un énorme poussin laid est tombé de là. Le canard le regarda.
- Terriblement gros ! - dit-elle. - Et pas du tout comme les autres ! Est-ce une dinde ? Eh bien, oui, il viendra me rendre visite dans l'eau, même si je devais l'y pousser de force !
Le lendemain il faisait un temps magnifique, la verte bardane était toute inondée de soleil. Le canard avec toute sa famille est allé au fossé. Bultykh ! - et le canard s'est retrouvé dans l'eau.
- Derrière moi! Vivant! elle appela les canetons, et un par un ils tombèrent aussi dans l'eau.
Au début, l'eau les couvrait de leurs têtes, mais ensuite ils ont refait surface et ont nagé de telle manière que c'était agréable. Leurs pattes fonctionnaient comme ça; le vilain canard gris suivait les autres.
- Quel genre de dinde est-ce? - dit le canard. - Regardez comme il pagaie bien avec ses pattes, comme il se tient droit ! Non, c'est mon propre fils ! Oui, il n'est pas mal du tout, comme tu le regardes bien ! Eh bien, vivez, vivez, suivez-moi ! Je vais maintenant vous présenter la société : nous irons à la basse-cour. Mais reste près de moi pour que personne ne te marche dessus, mais attention aux chats !
Bientôt nous arrivâmes au poulailler. Pères ! Quel était le bruit et le vacarme ! Deux familles se sont battues pour une tête d'anguille, et à la fin c'est allé au chat.
- C'est comme ça que ça se passe dans le monde ! - dit la cane et lui lécha le bec avec sa langue : elle voulait aussi goûter la tête d'anguille. - Tiens, tiens, bouge tes pattes ! dit-elle aux canetons. - Grognez et saluez ce vieux canard ! Elle est la meilleure ici ! Elle est espagnole et c'est pourquoi elle est si grosse. Tu vois, elle a une tache rouge sur sa patte ? Que c'est beau! C'est la plus haute distinction qu'un canard puisse recevoir. Les gens disent clairement qu'ils ne veulent pas la perdre; les gens et les animaux la reconnaissent par ce patch. Eh bien, vivez ! Ne gardez pas vos pattes ensemble ! Un caneton bien élevé doit garder ses pattes écartées et les tourner vers l'extérieur, comme un père et une mère ! Comme ça! Inclinez-vous maintenant et couac !
Ils l'ont fait, mais les autres canards les ont regardés et ont dit à haute voix :
- Eh bien, en voici un autre tas! Nous étions juste trop peu nombreux ! Et quelle moche ! Nous ne le tolérerons pas !
Et immédiatement un canard a sauté et lui a picoré le cou.
- Laisse-le ! dit la mère cane. Il ne t'a rien fait !
- Supposons, mais il est tellement grand et étrange ! - répondit l'intimidateur. - Il faut bien lui demander !
- Vous avez de beaux enfants ! - dit le vieux canard avec une tache rouge sur sa patte. - Tout le monde est très gentil, sauf un... Celui-ci a échoué ! Ce serait bien de le changer !
- Pas question, Votre Grâce ! - répondit la mère cane. - Il n'est pas beau, mais il a bon cœur, et il nage aussi, j'ose même dire, mieux que les autres. Je pense qu'il va grandir, s'embellir ou devenir plus petit avec le temps. Il rassis dans l'œuf, et donc pas tout à fait réussi. - Et elle passa son nez sur les plumes d'un gros caneton. - En plus, c'est un drake, et il n'a pas tant besoin de beauté. Je pense qu'il va mûrir et faire son chemin !
- Les autres canetons sont très, très mignons ! dit le vieux canard. - Eh bien, fais comme chez toi, et si tu trouves une tête d'anguille, tu pourras me l'apporter.
Alors ils ont commencé à se comporter comme à la maison. Seul le pauvre caneton, qui a éclos plus tard que tout le monde et était si laid, a été picoré, poussé et ridiculisé par absolument tout le monde - canards et poulets.
- Il est trop gros ! - tout le monde a dit, et la dinde, qui est née avec des éperons sur les pattes et s'est donc imaginée comme un empereur, a fait la moue et, comme un navire à pleine voile, s'est envolée vers le caneton, l'a regardé et a murmuré avec colère; son peigne était si plein de sang. Le pauvre caneton ne savait tout simplement pas quoi faire, comment être. Et il aurait dû naître une si laide risée de toute la basse-cour !
Alors le premier jour est passé, puis ça s'est encore aggravé. Tout le monde a chassé le pauvre, même ses frères et sœurs lui ont dit avec colère: "Si seulement le chat te traînait, espèce de monstre insupportable!" - et la mère a ajouté : "Mes yeux ne t'auraient pas vu !" Les canards le picoraient, les poules le grignotaient et la fille qui donnait à manger aux oiseaux le poussait du pied.
Le caneton n'a pas pu le supporter, a couru à travers la cour et - à travers la clôture! De petits oiseaux effrayés voletaient hors des buissons.
"Ils avaient peur de moi - je suis si moche !" - pensa le caneton et partit les yeux fermés, jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un marécage où vivaient des canards sauvages. Fatigué et triste, il resta assis là toute la nuit.
Au matin, les canards se sont envolés de leurs nids et ont vu un nouveau camarade.
- Qui es-tu? - ont-ils demandé, et le caneton s'est retourné, s'inclinant dans toutes les directions, du mieux qu'il pouvait.
- T'es moche ! disaient les canards sauvages. "Mais on s'en fout de ça, n'essayez pas de vous marier avec nous !"
Pauvre chose! Où pourrait-il même y penser ! Si seulement ils le laissaient s'asseoir ici dans les roseaux et boire l'eau des marais.
Il a passé deux jours dans le marais, le troisième deux jars sauvages sont apparus. Ils avaient récemment éclos d'œufs et ont donc agi avec une grande force.
- Écoute, mon pote ! ils ont dit. - Tu es tellement un monstre que nous t'aimons vraiment ! Voulez-vous errer avec nous et être un oiseau libre ? Non loin d'ici, dans un autre marais, vivent de jolies jeunes oies sauvages. Ils savent dire "rap, rap !" Vous êtes un tel monstre que - à quoi bon - vous aurez beaucoup de succès avec eux !
« Pif ! pan! - on entendit soudain au-dessus du marais, et les deux jars tombèrent morts dans les roseaux : l'eau était tachée de sang. « Pif ! pan! - on l'entendit de nouveau, et tout un troupeau d'oies sauvages s'éleva des roseaux. Le tir est parti. Les chasseurs entouraient le marais de tous côtés ; certains d'entre eux étaient assis dans les branches des arbres suspendus au-dessus du marais. Une fumée bleue assombrissait les arbres et flottait au-dessus de l'eau. Des chiens de chasse pagayaient dans le marais ; les roseaux se balançaient d'un côté à l'autre. Le pauvre caneton n'était ni vivant ni mort de peur et voulait seulement cacher sa tête sous son aile, comme vous le regardiez - devant lui se trouvait un chien de chasse avec une langue saillante et des yeux mauvais pétillants. Elle rapprocha sa bouche du caneton, montra ses dents acérées et - claque, claque - continua à courir.
- Dieu merci! - le caneton a respiré. - Dieu merci! Je suis tellement moche que même un chien ne veut pas me mordre !
Et il se cacha dans les roseaux; des plombs volaient au-dessus de sa tête et des coups de feu retentissaient.
Les tirs ne se sont calmés que le soir, mais le caneton avait encore peur de bouger pendant longtemps. Quelques heures passèrent encore avant qu'il n'ose se lever, regarder autour de lui et commencer à courir plus loin à travers les champs et les prairies. Le vent était si fort que le caneton pouvait à peine bouger.
A la tombée de la nuit, il avait atteint la pauvre hutte. La hutte était déjà si délabrée qu'elle était prête à tomber, mais ne savait pas de quel côté, c'est pourquoi elle continuait. Le vent a ramassé le caneton - il a fallu s'appuyer contre le sol avec sa queue !
Le vent, cependant, devint plus fort ; qu'est-ce que le canard devait faire? Heureusement, il remarqua que la porte de la hutte avait sauté d'une charnière et pendait assez de travers : il était possible de se glisser librement à travers cet espace dans la hutte. Et il l'a fait.
Une vieille femme vivait dans une hutte avec un chat et un poulet. Elle a appelé le chat fils; il savait cambrer le dos, ronronner et même émettre des étincelles s'il était caressé dans le mauvais sens. Le poulet avait de petites pattes courtes, et ils l'appelaient Short Leg; elle a diligemment pondu des œufs et la vieille femme l'a aimée comme une fille.
Au matin, l'étranger a été remarqué : le chat s'est mis à ronronner et la poule à glousser.
- Qu'y a-t-il là? - a demandé la vieille femme, a regardé autour d'elle et a remarqué un caneton, mais en raison de sa cécité, elle l'a pris pour un gros canard qui s'était égaré de la maison.
- Quelle trouvaille ! - dit la vieille femme. - Maintenant, je vais avoir des œufs de canard, si seulement ce n'est pas un drake. Eh bien, voyons, essayons !
Et le caneton a été accepté pour les tests, mais trois semaines se sont écoulées et il n'y avait toujours pas d'œufs. Le chat était le maître de la maison et la poule était la maîtresse, et tous deux disaient toujours : "Nous et le monde !" Ils se considéraient comme la moitié du monde entier, d'ailleurs, sa meilleure moitié. Il sembla au caneton qu'il était possible d'avoir un avis différent à ce sujet. Le poulet, cependant, n'a pas toléré cela.
- Pouvez-vous pondre des œufs? demanda-t-elle au caneton.
- Pas!
- Alors garde ta langue en laisse !
Et le chat demanda :
- Pouvez-vous cambrer le dos, ronronner et émettre des étincelles ?
- Pas!
- Alors ne pique pas ton nez avec ton opinion quand des gens intelligents parlent !
Et le caneton était assis dans le coin, ébouriffé. Soudain, il se souvint de l'air frais et du soleil, et il eut une terrible envie de nager. Il n'a pas pu le supporter et en a parlé au poulet.
- Qu'est-ce qui ne va pas?! elle a demandé. - Tu es au ralenti, voilà un caprice dans la tête et grimpe ! Apportez des œufs ou ronronnez - les bêtises passeront!
- Oh, c'est si agréable de nager sur l'eau ! - dit le caneton. - Et quel plaisir de plonger dans les profondeurs avec la tête !
- Bon plaisir ! - dit le poulet. - Tu es complètement fou ! Demandez à un chat - il est plus intelligent que tous ceux que je connais - s'il aime nager ou plonger ! Je ne parle pas de moi ! Demandez enfin à notre vieille maîtresse : il n'y a personne de plus intelligent qu'elle au monde ! Pensez-vous qu'elle veut nager ou plonger avec sa tête ?
- Tu ne me comprends pas! - dit le caneton.
- Si nous ne comprenons pas, alors qui vous comprendra! Eh bien, tu veux être plus intelligent que le chat et la maîtresse, sans parler de moi ? Ne soyez pas idiot, mais mieux vaut remercier le Créateur pour tout ce qui a été fait pour vous ! Ils t'ont abrité, réchauffé, tu es entouré d'une telle société dans laquelle tu peux apprendre quelque chose, mais tu es une tête vide, et ce n'est pas la peine de te parler ! Crois-moi! Je vous souhaite bonne chance, donc je vous gronde : les vrais amis se reconnaissent toujours à cela ! Essayez de pondre des œufs ou apprenez à ronronner et à briller !
- Je pense qu'il vaut mieux que je sorte d'ici où que mes yeux regardent ! - dit le caneton.
- Et avec Dieu ! - répondit le poulet.
Et le caneton partit, nagea et plongea avec sa tête, mais tous les animaux le méprisaient encore pour sa disgrâce.
L'automne est arrivé; les feuilles des arbres sont devenues jaunes et brunes; le vent les a ramassés et les a fait tourbillonner dans l'air; au-dessus, dans le ciel, il faisait si froid que de gros nuages ​​semaient de la grêle et de la neige, et un corbeau s'assit sur la clôture et coassa de froid à tue-tête. Brr ! Vous gèlerez rien qu'à l'idée d'un tel rhume ! C'était mauvais pour le pauvre caneton.
Un soir, alors que le soleil brillait encore si glorieusement dans le ciel, toute une volée de merveilleux grands oiseaux s'éleva de derrière les buissons ; le caneton n'avait jamais vu de telles beautés : elles étaient toutes blanches comme neige, avec de longs cous souples ! C'étaient des cygnes. Ils poussèrent un cri étrange, battirent leurs magnifiques grandes ailes et volèrent des prairies froides vers les terres chaudes, à travers la mer bleue. Ils s'élevèrent haut, haut, et une étrange excitation s'empara du pauvre caneton. Il tournoya dans l'eau comme une toupie, allongea le cou et poussa aussi un cri si fort et si étrange qu'il fut lui-même effrayé. Des oiseaux merveilleux ne sont pas sortis de sa tête, et quand ils ont complètement disparu de sa vue, il a plongé tout au fond, a émergé à nouveau et était comme hors de lui. Le caneton ne connaissait pas les noms de ces oiseaux, où ils volaient, mais il en tomba amoureux, comme il n'avait aimé personne jusqu'à présent. Il n'enviait pas leur beauté : il ne pouvait même pas lui venir à l'esprit de vouloir leur ressembler ; il serait également heureux qu'au moins les canards ne le repoussent pas eux-mêmes. Pauvre vilain petit canard !
Et l'hiver était froid, très froid. Le caneton devait nager sur l'eau sans repos pour l'empêcher de geler complètement, mais chaque nuit l'espace libre de glace devenait de plus en plus petit. Il faisait si froid que la croûte de glace s'est fissurée. Le caneton a travaillé sans relâche avec ses pattes, mais à la fin il s'est épuisé, s'est arrêté et s'est complètement figé.
Tôt le matin, un paysan passa, vit un caneton gelé, brisa la glace avec son sabot et ramena l'oiseau à sa femme. Le caneton s'est réchauffé.
Mais ensuite, les enfants se sont mis en tête de jouer avec lui, et il a imaginé qu'ils voulaient l'offenser, et a fui la peur jusque dans la casserole de lait - le lait s'est répandu partout. La femme a crié et a levé les mains; pendant ce temps, le caneton volait dans un baquet d'huile, et de là dans un baril de farine. Père, comment était-il ! La femme criait et le poursuivait avec des pinces à charbon, les enfants couraient, se renversaient, riaient et criaient. C'est bien que la porte soit ouverte: le canard est sorti en courant, s'est précipité dans les buissons directement sur la neige fraîchement tombée et est resté longtemps, très longtemps, presque inconscient.
Il serait trop triste de décrire toutes les mésaventures d'un caneton lors d'un hiver rigoureux. Lorsque le soleil réchauffa à nouveau la terre de ses chauds rayons, il gisait dans le marais, parmi les roseaux. Les alouettes ont chanté, le printemps rouge est venu.
Le caneton battit des ailes et s'envola ; maintenant ses ailes étaient bruyantes et beaucoup plus fortes qu'avant. Avant qu'il ait eu le temps de reprendre ses esprits, il se trouva dans un grand jardin. Les pommiers étaient tous en fleurs, les lilas odorants courbaient leurs longues branches vertes sur le canal sinueux.
Oh, qu'il faisait bon ici, qu'il sentait le printemps ! Soudain, trois magnifiques cygnes blancs flottèrent hors du bosquet de roseaux. Ils nageaient si légèrement et doucement, comme s'ils glissaient sur l'eau. Le caneton reconnut les beaux oiseaux, et une étrange tristesse s'empara de lui.
« Je volerai vers ces oiseaux royaux ; ils me tueront probablement pour mon insolence, pour le fait que moi, si laide, j'ai osé les approcher, mais laissez ! Mieux vaut être tué par eux que d'endurer le plumage des canards et des poules, les soubresauts d'un poulailler, et d'endurer le froid et la faim en hiver !
Et il a volé dans l'eau et a nagé vers les beaux cygnes, qui, le voyant, se sont également précipités vers lui.
- Tue-moi! - dit le pauvre et baissa la tête, s'attendant à la mort, mais qu'a-t-il vu dans l'eau, claire comme un miroir ? Son propre reflet, mais ce n'était plus un vilain oiseau gris foncé, mais un cygne !
Peu importe d'être né dans un nid de canard s'il est issu d'un œuf de cygne !
Maintenant, il était heureux d'avoir enduré tant de chagrins et de désastres : il pouvait désormais mieux apprécier son bonheur et toute la splendeur qui l'entourait. De grands cygnes nageaient autour de lui et le caressaient, caressant ses plumes avec leurs becs.
Les petits enfants ont couru dans le jardin; ils se mirent à jeter des miettes de pain et des grains aux cygnes, et le plus petit d'entre eux cria :
- Nouveau nouveau!
Et tout le monde l'a compris :
Oui, nouveau, nouveau ! - ont applaudi et dansé de joie; puis ils coururent après leur père et leur mère, et jetèrent de nouveau dans l'eau des miettes de pain et des gâteaux.
Tout le monde a dit que la nouvelle est la plus jolie de toutes. Si jeune et adorable !
Et les vieux cygnes s'inclinèrent devant lui.
Et il était complètement gêné et cacha sa tête sous son aile, sans savoir pourquoi. Il était trop heureux, mais pas du tout fier : un bon cœur ne connaît pas l'orgueil, se souvenant du temps où tout le monde le méprisait et le persécutait. Et maintenant tout le monde dit qu'il est le plus beau des beaux oiseaux ! Le lilas courbait ses branches parfumées dans l'eau ; le soleil brillait si glorieusement... Et alors ses ailes bruissaient, son cou svelte se redressait, et un cri jubilatoire s'échappait de sa poitrine :
- Non, je n'ai jamais rêvé d'un tel bonheur quand j'étais encore un vilain petit canard !

Andersen G.Kh.

X C'était bien en dehors de la ville ! C'était l'été, le seigle avait déjà jauni, l'avoine verdissait, le foin était balayé en meules. Une cigogne aux longues pattes marchait le long du pré vert et bavardait en égyptien - il a appris cette langue de sa mère. Derrière les champs et les prairies s'étendaient de grandes forêts avec des lacs profonds dans les fourrés.

Oui, c'était bon pour la ville !

Un vieux manoir gisait au soleil, entouré de fossés profonds remplis d'eau. De la clôture jusqu'à l'eau poussait la bardane, si grande que les petits enfants pouvaient se tenir debout sous la plus grande de ses feuilles. Dans le fourré de bardane, il était aussi sourd et sauvage que dans une forêt dense, et là un canard couvait ses œufs.

Elle était assise depuis longtemps, et elle était plutôt fatiguée de cette assise, elle était rarement visitée : les autres canards aimaient plus nager dans les sillons que s'asseoir dans la bardane et cancaner avec elle.

Enfin, les coquilles d'œufs ont craqué. "Pi! pi!" - J'ai eu des nouvelles d'eux : les jaunes d'œufs ont pris vie et ont sorti leur nez des coquilles.

Vivant! Vivant! - le canard a fait coin-coin et les canetons se sont dépêchés, sont sortis d'une manière ou d'une autre et ont commencé à regarder autour d'eux, en regardant les feuilles vertes de la bardane; la mère n'a pas interféré avec eux - la couleur verte est bonne pour les yeux.

Qu'est-ce que le monde est grand ! - dit les canetons. Je le ferais encore ! C'était beaucoup plus spacieux ici que dans la coquille.

Pensez-vous que le monde entier est ici? - dit la mère. - Pas! Ça s'étend loin, très loin, là, au-delà du jardin, jusqu'au champ du curé, mais je n'y suis jamais allé de ma vie !.. Bon, c'est tout, es-tu là ? Et elle s'est levée. - Oh non, pas tous ! Le plus gros œuf est intact ! Cela finira-t-il bientôt ! C'est vrai, j'en ai marre.

Et elle se rassit.

Et comment allez-vous? - le vieux canard la regarda.

Oui, il reste un œuf ! - dit le jeune canard. - Je m'assois, je m'assieds, mais ça n'a aucun sens ! Mais regardez les autres ! Juste magnifique! Ils ressemblent terriblement à leur père ! Et lui, inapte, ne m'a pas rendu visite une seule fois !

Attendez une minute, je vais jeter un œil à l'œuf ! dit le vieux canard. "Peut-être que c'est un œuf de dinde !" moi aussi je me suis fait arnaquer ! Eh bien, j'ai peiné pendant que je sortais les dindes! Après tout, ils ont peur de l'eau ; J'ai déjà fait du charlatanisme, appelé et poussé dans l'eau - ils ne partent pas, et c'est la fin! Fais-moi voir l'œuf ! Et bien ça l'est! Turquie! Jetez-le et allez apprendre à nager aux autres !

Je vais encore m'asseoir ! - dit le jeune canard. - Je me suis tellement assis que tu peux t'asseoir et un peu plus.

Comme tu veux! - dit le vieux canard et partit.

Enfin, la coquille du plus gros œuf craquait aussi. "Pi! pipi!" - et un énorme poussin laid est tombé de là. Le canard le regarda.

Terriblement gros ! - dit-elle. - Et pas comme les autres ! Est-ce une dinde ? Eh bien, oui, il viendra me rendre visite dans l'eau, même si je devais l'y pousser de force !

Le lendemain il faisait un temps magnifique, la verte bardane était toute inondée de soleil. Le canard avec toute sa famille est allé au fossé. Bultykh ! - et le canard s'est retrouvé dans l'eau.

Derrière moi! Vivant! elle appela les canetons, et un par un ils tombèrent aussi dans l'eau.

Au début, l'eau les couvrait de leurs têtes, mais ensuite ils ont refait surface et ont nagé de telle manière que c'était agréable. Leurs pattes fonctionnaient comme ça; un vilain canard gris suivait les autres.

Quel genre d'Indien est-ce ? - dit le canard. - Regarde comme il rame bien avec ses pattes, comme il se tient droit ! Non, c'est mon propre fils ! Oui, il n'est pas mal du tout, comme tu le regardes bien ! Eh bien, vivez, vivez, suivez-moi ! Je vais maintenant vous présenter la société - nous irons au poulailler. Mais reste près de moi pour que personne ne te marche dessus, mais attention aux chats !

Bientôt nous arrivâmes au poulailler. Pères ! Quel était le bruit et le vacarme ! Deux familles se sont battues pour une tête d'anguille, et à la fin c'est allé au chat.

Ainsi vont les choses dans le monde ! - dit le canard et lécha son bec avec sa langue, - elle voulut aussi goûter la tête d'anguille. - Tiens, tiens, bouge tes pattes ! dit-elle aux canetons. - Grognez et saluez ce vieux canard ! Elle est la meilleure ici ! Elle est espagnole et c'est pourquoi elle est si grosse. Tu vois, elle a une tache rouge sur sa patte ? Que c'est beau! C'est la plus haute distinction qu'un canard puisse recevoir. Les gens disent clairement qu'ils ne veulent pas la perdre ; par ce lambeau, il est reconnu à la fois par les hommes et les animaux. Eh bien, vivez ! Ne gardez pas vos pattes ensemble ! Un caneton bien élevé doit garder ses pattes écartées et les tourner vers l'extérieur, comme un père et une mère ! Comme ça! Inclinez-vous maintenant et couac !

Les canetons ont fait exactement cela; mais d'autres canards les regardèrent et dirent à haute voix :

Eh bien, voici un autre groupe entier! Nous étions juste trop peu nombreux ! Et quelle moche ! Nous ne le tolérerons pas !

Et immédiatement un canard a sauté et lui a picoré le cou.

Laisse le! dit la mère cane. Il ne t'a rien fait !

C'est le cas, mais c'est tellement gros et étrange ! - répondit l'intimidateur. - Il faut lui donner une bonne fessée !

Vous avez de beaux enfants ! - dit le vieux canard avec une tache rouge sur sa patte. — Tout le monde est très gentil, sauf un… Celui-ci a échoué ! Ce serait bien de le changer !

Pas question, Votre Grâce ! - répondit la mère cane. - Il n'est pas beau, mais il a bon cœur, et il nage pas moins bien, j'ose même dire - mieux que les autres. Je pense qu'il va grandir, s'embellir ou devenir plus petit avec le temps. Il rassis dans l'œuf, et donc pas tout à fait réussi. - Et elle passa son nez sur les plumes d'un gros caneton. "En plus, c'est un drake, et un drake n'a pas vraiment besoin de beauté. Je pense qu'il va mûrir et faire son chemin !

Les autres canetons sont très, très mignons ! dit le vieux canard. - Eh bien, fais comme chez toi, et si tu trouves une tête d'anguille, tu pourras me l'apporter.

Alors ils ont commencé à se comporter comme à la maison. Seul le pauvre caneton, qui a éclos plus tard que tout le monde et était si laid, a été picoré, poussé et ridiculisé par absolument tout le monde - canards et poulets.

Il est trop gros ! - tout le monde a dit, et le coq indien, qui est né avec des éperons sur les pattes et s'est donc imaginé comme un empereur, a fait la moue et, comme un navire à pleine voile, s'est envolé vers le caneton, l'a regardé et a balbutié avec colère; son peigne était si plein de sang. Le pauvre caneton ne savait tout simplement pas quoi faire, comment être. Et il aurait dû naître si laid, une sorte de risée pour toute la basse-cour !

Alors le premier jour est passé, puis ça s'est encore aggravé. Tout le monde persécutait le pauvre, même les frères et sœurs lui disaient avec colère :

Si seulement le chat t'entraînait, espèce de monstre odieux !

Et la mère ajouta :

Mes yeux ne te verraient pas !

Les canards le picoraient, les poules le grignotaient et la fille qui donnait à manger aux oiseaux le poussait du pied.

Le caneton n'a pas pu le supporter, a couru à travers la cour et - à travers la clôture! De petits oiseaux effrayés voletaient hors des buissons. "Ils avaient peur de moi, je suis si moche !" - pensa le caneton et partit en courant, ne sachant où. Il a couru et couru jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un marais où vivaient des canards sauvages. Fatigué et triste, il resta assis là toute la nuit.

Au matin, les canards se sont envolés de leurs nids et ont vu un nouveau camarade.

Qui es-tu? - ont-ils demandé, et le caneton a tourné, s'inclinant dans toutes les directions, du mieux qu'il pouvait.

Vous êtes saugrenu ! disaient les canards sauvages. "Mais on s'en fout de ça, ne pense pas à se marier avec nous !"

Pauvre chose! Où pourrait-il même y penser ! Si seulement ils le laissaient s'asseoir dans les roseaux et boire l'eau des marais.

Il a passé deux jours dans le marais, le troisième jour deux jars sauvages sont apparus. Ils avaient récemment éclos d'œufs et se sont donc comportés très fièrement.

Écoute, mon pote ! ils ont dit. - Tu es tellement un monstre que nous t'aimons vraiment ! Voulez-vous voler avec nous et être un oiseau libre ? Non loin d'ici, dans un autre marais, vivent de jolies jeunes oies sauvages. Ils savent dire : "Ran, rap !" Tu es tellement un monstre que, à quoi bon, tu auras beaucoup de succès avec eux !

« Pif ! pan! - tout à coup, il y eut un bruit au-dessus du marais, et les deux jars tombèrent morts dans les roseaux, l'eau était tachée de sang. « Pif ! pan! - on l'entendit de nouveau, et tout un troupeau d'oies sauvages s'éleva des roseaux. Le tir est parti. Les chasseurs ont bouclé le marais de tous les côtés, certains d'entre eux se sont assis dans les branches des arbres suspendus au-dessus du marais. Une fumée bleue assombrissait les arbres et flottait au-dessus de l'eau. Des chiens de chasse se précipitaient dans le marais. Les roseaux se balançaient d'un côté à l'autre. Le pauvre caneton n'était ni vivant ni mort de peur et voulait juste cacher sa tête sous son aile, comme vous le voyez - devant lui se trouve un chien de chasse avec une langue saillante et des yeux mauvais pétillants. Elle approcha sa bouche du caneton, montra ses dents acérées et courut.

Dieu vous protège! - le caneton a respiré. - Dieu vous protège! Je suis si moche que même un chien déteste me mordre !

Et il se cacha dans les roseaux; des plombs volaient au-dessus de sa tête et des coups de feu retentissaient.

Les tirs ne se sont calmés que le soir, mais le caneton avait encore peur de bouger pendant longtemps. Quelques heures passèrent encore avant qu'il n'ose se lever, regarder autour de lui et commencer à courir plus loin à travers les champs et les prairies. Le vent était si fort que le caneton pouvait à peine bouger. A la tombée de la nuit, il avait atteint la pauvre hutte. La hutte était tellement délabrée qu'elle était prête à tomber, mais ne savait pas de quel côté, c'est pourquoi elle continuait. Le vent a soulevé le caneton - il a dû reposer sa queue sur le sol !

Le vent, cependant, devenait plus fort, que devait faire le caneton ? Heureusement, il remarqua que la porte de la hutte avait sauté d'un gond et pendait complètement de travers ; il était possible de se glisser librement à travers cet espace dans la hutte. Et il l'a fait.

Une vieille femme vivait dans une hutte avec un chat et un poulet. Elle a appelé le chat fils; il savait cambrer le dos, ronronner et même émettre des étincelles s'il était caressé dans le mauvais sens.

Le poulet avait de petites pattes courtes, et ils l'appelaient Short Leg; elle a diligemment pondu des œufs et la vieille femme l'a aimée comme une fille.

Au matin, l'étranger a été remarqué : le chat s'est mis à ronronner et la poule à glousser.

Qu'y a-t-il là? - la vieille femme a demandé, a regardé autour d'elle et a remarqué un caneton, mais en raison de sa cécité, elle l'a pris pour un gros canard qui s'était égaré de la maison.

Quelle trouvaille ! - dit la vieille femme. - Maintenant, je vais avoir des œufs de canard, si seulement ce n'est pas un drake. Eh bien, voyons, essayons !

Et le caneton a été accepté pour les tests, mais trois semaines se sont écoulées et il n'y avait toujours pas d'œufs. Le chat était le maître de la maison et la poule était la maîtresse, et tous deux disaient toujours : "Nous et le monde entier !" Ils se considéraient comme la moitié du monde entier, d'ailleurs, sa meilleure moitié. Il sembla au caneton qu'il était possible d'avoir un avis différent à ce sujet. Le poulet, cependant, n'a pas toléré cela.

Pouvez-vous pondre des œufs? demanda-t-elle au caneton.

Alors gardez votre langue en laisse !

Et le chat demanda :

Pouvez-vous cambrer le dos, ronronner et émettre des étincelles ?

Alors ne restez pas avec votre opinion lorsque des gens intelligents parlent !

Et le caneton était assis dans le coin ébouriffé. Soudain, il se souvint de l'air frais et du soleil, et il eut une terrible envie de nager. Il n'a pas pu le supporter et en a parlé au poulet.

Qu'est-ce qui ne va pas?! elle a demandé. - Tu es au ralenti, voilà un caprice dans la tête et grimpe ! Apportez des œufs ou ronronnez, les bêtises passeront !

Oh, c'est si agréable de nager sur l'eau ! - dit le caneton. - Et quel plaisir de plonger dans les profondeurs avec la tête !

Bon plaisir ! - dit le poulet. - Tu es complètement fou ! Demandez au chat, il est plus intelligent que tous ceux que je connais, s'il aime nager ou plonger ! Je ne parle pas de moi ! Demandez, enfin, notre vieille maîtresse, il n'y a personne de plus intelligent qu'elle au monde ! Pensez-vous qu'elle veut nager ou plonger?

Tu ne me comprends pas! - dit le caneton.

Si nous ne comprenons pas, alors qui vous comprendra! Eh bien, tu veux être plus intelligent que le chat et la maîtresse, sans parler de moi ? Ne soyez pas stupide, mais remerciez mieux le créateur pour tout ce qui a été fait pour vous ! Ils t'ont abrité, réchauffé, tu es entouré d'une telle société dans laquelle tu peux apprendre quelque chose, mais tu es une tête vide, et ce n'est pas la peine de te parler ! Crois-moi! Je vous souhaite bonne chance, donc je vous gronde - c'est ainsi que les vrais amis sont toujours reconnus! Essayez de pondre des œufs ou apprenez à ronronner et à briller !

Je pense que je ferais mieux de sortir d'ici où que mes yeux regardent ! - dit le caneton.

Bon débarras! - répondit le poulet.

Et le caneton est parti. Il nageait et plongeait, mais tous les animaux le méprisaient encore pour sa laideur.

L'automne est arrivé; les feuilles des arbres sont devenues jaunes et brunes; le vent les a ramassés et les a fait tourbillonner; au-dessus, dans le ciel, il faisait si froid que de gros nuages ​​semaient de la grêle et de la neige, et un corbeau s'assit sur la clôture et coassa de froid au sommet de sa gorge. Brr ! Vous gèlerez rien qu'à l'idée d'un tel rhume ! C'était mauvais pour le pauvre caneton.

Un soir, alors que le soleil se couchait si joliment, toute une volée de grands oiseaux merveilleux s'éleva de derrière les buissons ; le caneton n'avait jamais vu de telles beautés : elles étaient toutes blanches comme neige, avec de longs cous souples ! C'étaient des cygnes. Ils poussèrent un cri étrange, battirent leurs magnifiques et grandes ailes et s'envolèrent des prairies froides vers les terres chaudes, au-delà de la mer bleue. Ils s'élevèrent haut, haut, et une vague excitation s'empara du pauvre caneton. Il tournoya dans l'eau comme une toupie, allongea le cou et poussa aussi un cri si fort et si étrange qu'il fut lui-même effrayé. Des oiseaux merveilleux ne sont pas sortis de sa tête, et quand ils ont finalement disparu de sa vue, il a plongé tout au fond, a émergé à nouveau et était comme hors de lui. Le caneton ne connaissait pas les noms de ces oiseaux, où ils volaient, mais il en tomba amoureux, comme il n'avait aimé personne jusqu'à présent. Il n'enviait pas leur beauté ; il ne lui est jamais venu à l'esprit de vouloir être comme eux ; il serait également heureux qu'au moins les canards ne le repoussent pas eux-mêmes. Pauvre vilain petit canard !

Et l'hiver était froid, très froid. Le caneton devait nager sans repos pour ne pas laisser l'eau geler complètement, mais chaque nuit l'espace libre de glace devenait de plus en plus petit. Il faisait si froid que la croûte de glace s'est fissurée. Le caneton a travaillé sans relâche avec ses pattes, mais à la fin il s'est épuisé, s'est arrêté et a gelé de partout.

Tôt le matin, un paysan passa, vit un caneton gelé, brisa la glace avec son sabot et ramena l'oiseau à sa femme. Le caneton s'est réchauffé.

Mais ensuite, les enfants se sont mis en tête de jouer avec lui, et il a imaginé qu'ils voulaient l'offenser, et, de peur, il s'est précipité dans le bol de lait - le lait s'est répandu partout. La femme a crié et a levé les mains; pendant ce temps, le caneton volait dans un baquet d'huile, et de là dans un baril de farine. Père, comment était-il ! La femme criait et le poursuivait avec des pinces à charbon, les enfants couraient, se renversaient, riaient et criaient. C'est bien que la porte soit ouverte, le canard s'est enfui, s'est précipité dans les buissons, directement sur la neige fraîchement tombée et est resté là presque inconscient pendant très, très longtemps.

Il serait trop triste de décrire toutes les mésaventures du caneton durant ce rude hiver. Lorsque le soleil réchauffa à nouveau la terre de ses chauds rayons, il se coucha dans le marais, dans les roseaux. Les alouettes ont chanté, le printemps est arrivé.

Le caneton battit des ailes et s'envola ; maintenant ses ailes étaient bruyantes et beaucoup plus fortes qu'avant. Avant qu'il ait eu le temps de reprendre ses esprits, il se trouva dans un grand jardin. Les pommiers étaient tous en fleurs ; le lilas odorant courbait ses longues branches vertes sur le canal sinueux.

Oh, qu'il faisait bon ici, qu'il sentait le printemps ! Soudain, trois magnifiques cygnes blancs flottèrent hors du bosquet de roseaux. Ils nageaient si légèrement et doucement, comme s'ils glissaient sur l'eau. Le caneton reconnut de beaux oiseaux, et une étrange tristesse s'empara de lui.

« Je volerai vers ces oiseaux royaux ; ils vont probablement me tuer parce que moi, si moche, j'ai osé les approcher, mais laissez ! Mieux vaut être tué par eux que d'endurer le pincement des canards et des poules, les secousses d'un poulailler, et d'endurer le froid et la faim en hiver !

Et il a volé dans l'eau et a nagé vers les beaux cygnes, qui, le voyant, se sont également précipités vers lui.

Tue-moi! - dit le pauvre et baissa la tête, s'attendant à la mort, mais qu'a-t-il vu dans l'eau, claire comme un miroir ? Son image, mais ce n'était plus un vilain oiseau gris foncé, mais un cygne !

Peu importe d'être né dans un nid de canard si vous êtes issu d'un œuf de cygne ! Maintenant, il était heureux d'avoir enduré tant de chagrin et de désastre - il pouvait mieux apprécier son bonheur et toute la splendeur qui l'entourait. De gros cygnes nageaient autour de lui et le caressaient, le caressaient du bec.

Les petits enfants ont couru dans le jardin; ils se mirent à jeter des miettes de pain et des grains aux cygnes, et le plus petit d'entre eux cria :

Nouveau nouveau!

Et tout le monde l'a compris :

Oui, nouveau, nouveau ! - ont applaudi et dansé de joie; puis ils coururent après leur père et leur mère et jetèrent de nouveau dans l'eau des miettes de pain et des gâteaux. Tout le monde a dit que la nouvelle est la plus jolie de toutes. Si jeune et adorable !

Et les vieux cygnes s'inclinèrent devant lui. Et il était complètement gêné et cacha sa tête sous son aile, sans savoir pourquoi. Il était trop heureux, mais il n'est pas devenu fier du tout - un bon cœur ne connaît pas la fierté - en se souvenant du temps où tout le monde le méprisait et le persécutait. Et maintenant tout le monde dit qu'il est le plus beau des beaux oiseaux ! Le lilas a incliné ses branches parfumées vers lui dans l'eau, le soleil brillait si glorieusement ... Et puis ses ailes bruissaient, son cou élancé se redressait et un cri jubilatoire s'échappa de sa poitrine:

Comment ai-je pu rêver d'un tel bonheur alors que j'étais encore un vilain petit canard !

Partager