Proverbes sur les invités. Projet sur le thème: "Proverbes et dictons sur l'hospitalité et l'hospitalité" Proverbes sur l'hospitalité de différents peuples

les proverbes sur l'hospitalité et l'hospitalité

Travail de recherche sur la langue russe "Proverbes et dictons sur l'hospitalité"

Superviseur : Kalashnikova Inga Igorevna

Établissement d'enseignement : École secondaire n ° 2 de l'établissement d'enseignement autonome municipal, Sukhoi Log.

2018

Passeport méthodique projet de recherche

Recherche "Proverbes et dictons sur l'hospitalité"

Sujet : Langue russe

Classer: 5

Programme : école polyvalente.

Objectif du projet :

Reconstituer le vocabulaire actif des étudiants avec des proverbes et des dictons;
participer à la présentation de leur travail.

Tâches de recherche :

former la capacité de sélectionner des informations provenant de différentes sources, de les comparer et de mettre en évidence l'essentiel;
développer la capacité de travailler de manière autonome avec un dictionnaire, avec des ressources Internet;
présenter vos travaux de recherche.

Résultats prévus .

Au cours de l'étude, les étudiants apprendront:

trouver des moyens de résoudre le problème ;
utiliser des dictionnaires explicatifs et étymologiques ; trouver auprès d'eux les informations nécessaires ;
trouver du matériel dans de la littérature supplémentaire, sur Internet ;
comparer, généraliser, mettre en évidence l'essentiel, tirer des conclusions sur la base des informations reçues;
nous faire parvenir travail de recherche, dépasser devant un public;
évaluer les résultats du travail ;
profitez des résultats propres activités.
Taper travail : recherche d'information, travail individuel.

La cabane rouge n'est pas les coins, et rouge avec des tartes.

"Rouge" ici ne signifie pas couleur, mais signifie beau, comme le disaient les ancêtres.

Le sens du proverbe est que ce n'est pas l'apparence de l'habitation qui est importante,

mais le confort, la prospérité, l'attitude des propriétaires envers les gens, leur hospitalité.

Pas un morceau de pain - alors la table est une planche, du pain sur la table - la table est le trône

Un vieux proverbe russe. Ils disaient "table - trône",

parce que la table devait se tenir là où les images (icônes) sont accrochées.

C'est une place d'honneur, les invités les plus respectés y étaient assis.

Qu'y a-t-il dans le four, tout est sur la table des épées

Autrefois, un hôte hospitalier avait l'habitude de dire cela à l'hôtesse quand

chers invités. Après tout, c'est en russe fours toute la nourriture était cuite

Au même endroit, la soupe aux choux et le porridge étaient toujours maintenus au chaud dans des marmites en fonte.

Quels sont riches, si heureux

Ce proverbe selon lequel il ne faut pas viser une richesse excessive,

mais pour apprécier ce que vous avez et ne pas envier les autres, vivre selon les lois

conscience humaine. Et ce que vous avez, partagez-le avec les autres.

Nous avons en Russie - amener d'abord l'invité

Le proverbe parle de l'hospitalité des hôtes, ce qui indique en premier lieu

file d'attente pour la courtoisie et l'amabilité particulière envers les invités.

Le propriétaire est obligé de traiter son invité avec tout ce qu'il y a de mieux dans sa maison.

Rencontrez pas avec flatterie, mais avec honneur

Le proverbe dit que devant les invités il faut être soi-même,

ne flattez pas, mais traitez avec respect ceux qui sont venus vous rendre visite .

Pour un gentil invité et la porte grande ouverte

Le proverbe signifie que si une personne est bonne et gentille, alors tout le monde est heureux avec elle,

et vous ne pouvez être gourmand avec personne, mais vous devez partager.

Beaucoup d'invités, beaucoup de nouvelles

Ce proverbe dit que chaque personne dans la vie

Ensemble, tout le monde apprendra beaucoup de nouvelles choses.

Les vacances viendront, elles amèneront des invités

Les vacances sont un moment où parents et amis se retrouvent.

Tout le monde aime les vacances, ils attendent une rencontre avec leurs proches, de la joie et du plaisir

dans un grand cercle d'amis.

Invité heureux, hôte heureux

Les hôtes se préparent toujours à accueillir des invités et sont inquiets -

s'ils aiment les vacances, la friandise. Si les invités sont satisfaits de l'accueil,

Les propriétaires sont contents que tout se soit bien passé.

Sortir:

Au cours des travaux, nous sommes arrivés à la conclusion que l'hospitalité est la principale qualité d'une personne russe.

Hospitalité - la capacité de nourrir et de boire un invité était associée au pain, au sel.

Les proverbes sur l'hospitalité sont encore nécessaires aujourd'hui. Ils décorent notre discours, aident à exprimer la position de l'orateur. Les proverbes sont la vivacité de la langue, l'esprit, l'érudition du locuteur.

Lien bibliographique
Borodine A.A. GARDIENS DE LA TRADITION HÔTELIÈRE RUSSE // Commencez par la science. - 2016. - N° 4. - P. 83-87 ; URL : http://science-start.ru/ru/article/view?id=385 (consulté le 13/11/2018).

Il existe deux types d'invités : ceux que nous invitons et ceux qui viennent eux-mêmes. C'est-à-dire, - appelé et non invité.

Pourquoi invite-t-on des invités ?

« Quelqu'un invite-t-il inutilement un étranger chez lui ?
Seuls sont invités ceux qui sont nécessaires au travail: soit des diseurs de bonne aventure, soit des médecins, soit des architectes qualifiés, soit des chanteurs qui réconfortent l'âme avec la parole divine. Ils sont invités avec plaisir par tous les gens de la terre. (Homère, L'Odyssée)

Apprenez du légendaire poète-conteur! C'est la bonne approche pragmatique. S'il n'y a aucun avantage particulier des invités, alors pourquoi sont-ils nécessaires ?

Le premier principe de l'hospitalité est de nourrir l'invité à satiété. Ce que notre grand fabuliste a raconté.

Aminadav Kanevski. Illustration pour la fable de l'oreille de I. A. Krylov Demyanov.

Quelle oreille ! Oui, quelle graisse
Comme si elle était recouverte d'ambre.
Amusez-vous, petit ami!
Voici une dorade, des abats, voici un morceau de sterlet !
Juste une cuillère de plus !
(De la fable de I. Krylov "L'oreille de Demyan")

L'invité a besoin d'être nourri pour qu'il ne pense plus à venir nous rendre visite !
Voici quelques réflexions à ce sujet de différentes personnes. Enroulez votre moustache et utilisez-les dans votre vie.

Les personnes importantes à une fête ne restent pas assises trop longtemps. (Marianne Moore) (Occupée aussi)

Une fête est un rassemblement où quarante personnes peuvent parler d'elles en même temps. (Fred Allen)

Dans la société sophistiquée, personne ne vient tant que tout le monde n'est pas venu. (Evan Esar, "20 000 esprits et citations")

Au début du dîner, les invités sont à l'étroit et plus tard - spacieux. (Plutarque)

C'est toujours agréable de ne pas aller là où on l'attend. (O. Wilde)

Toute réception, en effet, est organisée pour ceux que nous ne voulons pas du tout inviter. (Edward Yokel)

L'hospitalité est une qualité faite de simplicité primitive et de grandeur ancienne. (S.Bernard)

L'hospitalité est une vertu qui nous oblige à héberger ceux qui n'en ont pas besoin. (A. Bières)

Un invité voit parfois plus dans une maison en trois jours que l'hôte n'en voit en une année entière. (Yuri Krizhanitch)

Un invité est une personne qui pense que s'il se lève, il est déjà parti. (Léonard Levinson)

Même si mes invités du soir ne peuvent pas voir l'horloge, ils doivent lire l'heure sur mon visage. (R.Emerson)

Pour une fête, l'essentiel n'est pas ce qu'il y a sur la table, mais ce qu'il y a sur les chaises. (Guillaume Gilbert)

"Au revoir" est un mot que seuls quelques-uns peuvent tenir en vingt mots. (Tony Petito)

L'âme de l'entreprise est une personne qui ne rentrera jamais chez elle tant qu'il y aura encore au moins un invité (ou invité), ou un verre de quelque chose de pas bu. (Katherine Whitehorn)

Sans les invités, chaque maison deviendrait une tombe. (Khalil Gibran)

Si un imbécile se considère au-dessus de tout préjugé, il vient vous voir le matin et reste assis jusqu'au lendemain matin. (VN Krachkovsky)

Si les invités s'ennuient, racontez-leur une blague. Et s'ils ne partent pas, dites-le encore quelques fois. (K.Melikhan)

Si vous voulez vous débarrasser d'une personne qui vous dérange par vos visites, prêtez-lui de l'argent. (B.Franklin)

Une femme qui vient rendre visite ne doit pas être mieux habillée que l'hôtesse, et un homme ne doit pas en savoir plus que le propriétaire. (Evan Esar, "20 000 esprits et citations")

L'invité idéal est celui dans lequel l'hôte se sent chez lui. (Auteur recherché)

Chaque hôtesse sait que dans la maison, l'invité ne remarque pas ce qu'elle fait, mais ce qu'elle ne fait pas. (Marcelyne Cox)

Chaque homme est un héros pour sa famille jusqu'au départ des invités. (Evan Esar, "20 000 esprits et citations")

Lorsqu'une personne vient rendre visite, elle ne passe pas son temps, mais le temps des hôtes. (O. Wilde)

Quiconque reçoit des invités dans les bons moments doit se rappeler à temps que les mauvais moments peuvent arriver. (W. Schwebel)

Mieux vaut tard qu'avant d'être invité. (Ambroise Bierce)
(c'est-à-dire qu'il vaut mieux venir plus tard que plus tôt)

Dans une soirée, la difficulté n'est pas de faire parler les invités, mais de faire en sorte qu'au moins quelqu'un écoute. (Fred Allen)

Aux jours de fête, la conversation ne reprend vraiment qu'après le départ d'au moins deux invités. (Yanina Ipohorskaïa)
(C'est sûr. Un des invités est toujours en supplément)

Ne soyez pas le premier à visiter, ne soyez pas le dernier à partir et ne faites jamais les deux ensemble. (David Brown)

Il n'y a rien de plus offensant que de ne pas être invité à une fête à laquelle vous n'irez jamais. (Bil Won)

Il n'y a personne de plus raisonnable qu'un invité non invité. (K.Hubbard)

N'organisez jamais une fête où vous êtes la personne la plus intéressante. (Mickey Friedman)
(Sinon vous devrez divertir tout le monde vous-même)

Personne ne peut être aussi gentil qu'un invité non invité. (Franck Hubbard)
(Ceci est la deuxième déclaration de Hubbard sur les intrus. Apparemment, ils l'ont eu spécifiquement. 🙂)

Une personne vraiment libre est celle qui peut refuser une invitation à dîner sans expliquer pourquoi. (Jules Renard)

Les gens de la classe moyenne échangent des dîners, principalement en représailles. (William Thackeray)

C'est incroyable comme les gens sont gentils avec vous quand ils savent que vous partez bientôt. (Michael Arlen)

Les meilleures soirées sont organisées par ceux qui n'ont pas les moyens de se les payer. (Elsa Maxwell)

Un invité qui s'ennuie est un invité ennuyeux. (poste américain.)

L'invité a toujours plus de temps que l'hôte. (Tadeusz Kotarbinski)

Une personne intelligente part une minute avant alors qu'elle serait superflue. (J.J. Rousseau)

Organiser une fête à la maison est dangereux : si cela s'avère ennuyeux, vous êtes le seul à ne pas pouvoir partir. (Evan Esar, "20 000 esprits et citations")

Chassez tout le monde le matin, soyez à côté d'un ami à midi, allez chez l'ennemi le soir. Cela réduira considérablement vos dépenses alimentaires. (Tetcorax)

Des phrases comme : "Et maintenant, je vais vous montrer notre album de famille !" ou "Regarde comment notre fils apprend!" économiser beaucoup de nourriture et de boisson.

Un homme qui reste avec un autre pendant une semaine le transforme en esclave pendant une semaine. (Samuel Johnson)

Pour comprendre si un homme se sent bien à une fête, il suffit de regarder l'expression sur le visage de sa femme. (Evan Esar, "20 000 esprits et citations")

Je me repose quand je travaille et je me fatigue quand je suis inactif ou que je reçois des invités. (Pablo Picasso)

Certains s'intéressent à la façon d'inviter les gens à visiter afin qu'ils ne viennent pas. C'est une question pertinente et intéressante. Le blogueur n'a pas encore trouvé de réponse universelle, mais cela fonctionnera. Pour la première fois, Tetkorax propose deux options.
1. En fait, nous n'invitons pas d'invités, mais si vous le souhaitez, venez. Et si vous ne voulez pas, alors ne venez pas.
2. Nous aimerions vous inviter à visiter, mais maintenant nous traversons une période difficile.

Le proverbe russe "Un invité non invité est pire qu'un Tatar" n'est pas publié pour des raisons de rectitude politique.

Sur le sujet, vous devriez certainement lire le travail de Tetcorax
,
ainsi que des aphorismes sur la page

Le blogueur est trop paresseux pour composer le livre "Table Etiquette" et l'article "Comment voir les invités", mais un jour il l'écrira. Venez souvent et vous risquez de les rencontrer de temps en temps.

À propos de l'hospitalité

Les principes de l'hospitalité slave se sont développés bien avant aujourd'hui, même à l'époque du système tribal. Pendant ce temps, les cérémonies d'accueil des voyageurs ont légèrement changé, mais elles ont conservé l'idée principale que nous transmettent de nombreux proverbes et dictons: "Un invité sur le seuil - le bonheur dans la maison".

Proverbes et dictons

Et vous écoutez notre discours : si cela ne vous dérange pas, mangez !

Dieu sur le mur, pain sur la table.

Soyez chez vous : montez sur le poêle.

Il arrive que les invités non invités soient plus chers que les invités.

Pour aller visiter - vous devez également conduire pour vous-même.

Loin la volonté du maître.

Il est bon de manger, de boire à une fête et de dormir à la maison.

Dans une maison inconnue, ne soyez pas perspicace, mais soyez amical.

Le bœuf est invité à visiter pour ne pas boire de miel - pour transporter de l'eau.

Voici Dieu pour vous, et voici votre seuil !

Apportez-le à tout le monde, ne transportez personne; bien pour le bien, mal pour le mal.

Rencontrez l'invité non pas avec flatterie, mais avec honneur.

Où crêpes, nous y voilà ; où les crêpes, là et d'accord.

Là où j'étais, il n'y en a pas, mais je passe la nuit chez moi.

Là où vous êtes heureux, n'y accélérez pas, et là où vous n'êtes pas heureux - ne restez pas éternellement !

Les invités sont des gens forcés : là où ils plantent, ils s'assoient là ; et le propriétaire est comme un furoncle : là où il veut, il s'y assiéra.

Les invités s'entassaient, le propriétaire était renversé.

Les invités sont innombrables, mais pas du tout plumés.

Les convives boivent, font des grimaces, le patron s'habille, pleure.

Un invité dans la maison est une joie pour le propriétaire.

Invités, mais sont allés - désolé!

L'invité visite - il ne regarde pas la vie.

Conflit d'invités, mais au moins en jeter un autre.

L'invité est heureux, l'hôte est heureux.

Cher invité, non acheté, gratuit.

Un invité sur le seuil - le bonheur dans la maison.

L'invité n'est pas un os, vous ne pouvez pas le jeter par la porte.

L'invité ne reste pas longtemps, mais voit beaucoup.

L'invité restera et il se dépêchera de rentrer chez lui.

L'invité est entre les mains de l'hôte.

L'invité n'est pas un pointeur vers le propriétaire.

Honneur à l'invité, s'il y a une volonté.

N'ayez pas pitié de l'invité, mais épaississez le lei.

Traitez l'invité jusqu'à ce qu'il puisse le porter à travers sa lèvre (jusqu'à ce qu'il puisse manger).

Les clients sont accueillis deux fois : à leur arrivée et à leur départ.

Il a pleuré d'avoir versé du liquide, mais comment ils ont bu - et le propriétaire a été assommé.

Gorky dans le monde n'est pas digne d'un festin.

C'est amer de boire du vin, mais ils encercleront (passeront) - plus amer que cela.

Marcher c'est bien, mais ce serait à partir de quoi.

Dieu accorde un bon invité, mais avec un mauvais esprit (illisible).

Pour que de beaux invités se brisent les os.

Il y a de la place pour une centaine d'invités, mais il n'y a peut-être pas de place pour un non invité.

Bienvenue, et le chapeau lui-même.

Un bon invité est toujours à l'heure.

À la maison - comme vous le souhaitez, et à l'extérieur - comme le dicte la loi.

Assis à la maison, sans regarder personne.

Je n'ai pas mangé, mais je me suis assis à table.

Il y a cous, donc il n'y a pas d'invité; il n'y a pas de croûte, mais des invités de la colline.

Mangez, les copains, bourrez-vous le ventre jusqu'aux oreilles, comme des cailloux !

Regretter le vin n'est pas régaler un invité.

L'invité de bienvenue n'attend pas d'appel.

Pour un invité bienvenu - salutations chaleureuses, pour un invité non invité - il n'y a pas de propriétaire de la maison.

Les invités ne sont pas assis à une table vide.

L'invité est un invité et celui qui n'est pas invité est un chien, le diable l'a porté.

L'invité n'est pas rentable.

Appel - appelle, mais ne donne pas l'adresse.

Appelez un voisin pour une conversation amusante.

Et le poulet ne serait pas content de se régaler, mais ils le traînent par l'aile.

Et par hasard, d'ailleurs.

Vous allez visiter - portez un cadeau dans une poignée.

De la maison des grands invités à la soupe aux choux.

Vous ne pouvez pas jeter les mots d'une chanson, et vous ne pouvez pas faire sortir un invité d'un endroit.

De vide ni boire ni manger.

Ils vont à la messe sur une sonnerie, et en visite sur un appel.

Comme le kvas était, vous n'étiez pas; et dès qu'il n'y avait pas de kvasina, alors vous étiez emporté.

Peu importe à quel point c'est bon en soirée, c'est mieux à la maison.

Quel invité vous invitez, vous parlerez avec tel.

Les diables aux aboiements (invité non invité) ont cliqué.

Lorsque les invités partent, les hôtes se calment.

Kuma avec des crêpes et Foma avec des coups de pied.

Bouillir, soupe aux choux, pour que les convives s'en aillent.

Celui qui est content d'un invité nourrit son chien.

Qui est en retard, il boit de l'eau.

Celui qui s'est assis sur le poêle n'est plus un invité, mais le sien.

Le bord n'est pas grand, mais le diable amène un invité - et le dernier sera emporté.

Peu importe où vous allez, vous ne passez pas à côté.

Facile à retenir.

L'invité grincheux part affamé.

Cher invité, super article.

Vous êtes les bienvenus dans notre cabane.

Passé notre table est une route à piliers.

Beaucoup d'invités, beaucoup de nouvelles.

Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.

Même une cuillère n'est pas pâturée sur un invité non invité.

N'allez pas à l'improviste, ne vous couchez pas sur l'imprévu !

Ils ne les ont pas nourris, mais ils leur ont fait des reproches.

Buvez, nourrissez et demandez après les nouvelles.

Il a bu, nourri et m'a emmené au bain.

N'ayez pas peur d'un invité assis, mais ayez peur d'un invité debout.

Ne soyez pas pointilleux avec les gens, soyez amical à la maison.

Un invité au mauvais moment est pire qu'un ennemi.

Pas aux invités de l'hôte, mais à l'hôte des invités à remercier.

Ils ne viennent pas visiter parce qu'il n'y a rien à manger à la maison.

Le kvas n'est pas cher, le zeste de kvas est cher.

Pas un road trip, un amusement routier.

Ne vous souvenez pas d'un homme chauve devant un invité chauve.

Par chance, un heureux vient dîner.

Un invité non invité est pire qu'un Tatar.

Non invité, mais souhaité.

Un invité non invité est comme un os dans la gorge.

Il n'y a pas de célébration sans invités non invités.

Pas d'ouïe, pas d'esprit, pas de nouvelles, pas d'os.

Le dîner n'est pas au déjeuner, car le propriétaire ne l'est pas.

Il est content de lui-même (c'est-à-dire inhospitalier).

De notre porte vit et tourne.

Buvez partout et accueillez les invités.

Le premier invité première place et une cuillère rouge.

Brassez de la bière et invitez des invités !

Mangez la tarte, mais ne mangez pas le propriétaire.

Mangez la tarte, amusez l'hôtesse; et ne bois pas de vin - n'aime pas le propriétaire.

Danse, âme, sans kuntush ; aller pan sans zhupan !

Pour les invités et braga.

L'hôtesse déambule parmi les convives, son propre levain est oublié.

Ça coulait le long de sa moustache, mais ça n'entrait pas dans sa bouche.

Il a accidentellement éteint une bougie - attendez les invités.

N'hésitez pas à visiter s'il n'y a rien à faire à la maison.

Il est arrivé en retard - il a trouvé les os.

Ils ont appelé les invités une cour pleine et ils sont eux-mêmes sortis de la maison.

Mettez sur le seuil, mais dans le cou à la porte.

Vous pouvez régaler, captiver le péché.

Je suis allé visiter pour ronger des os.

Vous venez sans y être invité, vous repartez déchiré.

Arrivé - n'a pas dit bonjour, est allé - n'a pas dit au revoir.

Vous accepterez de vous caresser, de passer à la poussette.

Dieu a amené un invité, a donné un festin à l'hôte.

Amené à la porte, sortira le tuyau.

Ils acceptent, les prennent à deux mains et les mettent dans un coin rouge.

Nous demandons une hutte : une place rouge pour un invité rouge.

Nous nous excusons pour votre plaisir : à notre baptême, sirotez Noël, goûtez à Shrovetide (invitation).

Content pas content, mais dites : vous êtes les bienvenus !

Réjouis-toi, Kiryushka, ta grand-mère aura un festin.

Défaites, chers invités, écharpes sur patères !

Dissous la chambre haute, laissez les hommes libres.

Une date rare - un invité agréable.

Rares portes d'invités grandes ouvertes.

Moins vous voyez, plus vous aimez.

La nappe tremble et le pain est sorti.

Skok sur le porche, casse le ring - le propriétaire est-il à la maison ?

Combien d'années, combien d'hivers n'ont pas vu.

Invités réunis de tous les volosts.

Grâce à cette maison, passons maintenant à une autre.

Tôt le matin, dans le froid, ils ne vont pas visiter.

Le vieux pain et le sel ne sont pas oubliés.

De vieux os sont venus visiter.

Il est bon de traiter un invité bien nourri.

Votre maison, la vôtre et vos invités.

J'ai du pain propre, du kvas aigre, un couteau bien aiguisé, on le coupe en douceur, on mange doucement.

Il a quatre coins (aucun).

Il a un verrou qui reste, et même celui-là est suspendu à la panne.

Le pauvre n'est pas un invité.

Sachez rester avec les gens, et demander par vous-même, les accompagner jusqu'aux portes et rebrousser chemin.

Il savait appeler les invités, savoir se rencontrer.

Ils ont régalé l'invité avec de la dorade au citron vert (c'est-à-dire une cuillère vide).

Mangez du pain et du sel, et écoutez le maître de la maison.

Ne donnez pas de pain, ne sortez pas du four!

Les hôtes en auront assez des doigts.

Le propriétaire est joyeux - et les invités sont heureux.

Le propriétaire ne savait pas que l'invité n'avait pas dîné.

Le propriétaire est avisé et le client le remarque.

Un bon invité, s'il y va rarement.

Un bon belvédère, mais ils l'apportent rarement.

Un bon invité est honoré par le propriétaire.

Eh bien lors d'une fête, qui s'ennuie à la maison.

Bien qu'il ne soit pas riche, il est content d'avoir un invité.

Magnifiez honnêtement, alors rendez-vous sur le seuil.

Le pain et le sel humilient le voleur.

Plus la maison est riche, plus elle est heureuse.

Ce qui est sur la table est tout fraternel, et ce qui est dans la cage appartient au maître.

Ce qui a été précipité (commencé), mais non mangé, obéit à l'hôtesse (reproche).

La hutte de quelqu'un d'autre est insidieuse.

Un étranger dans la maison est une cloche.

Je suis content d'avoir des invités à la table de quelqu'un d'autre.

La nourriture est sucrée, mais la cuillère est petite.

Le brandon est tombé sur un poteau - un invité inattendu.

Le bois de chauffage s'est effondré dans le four - pour les invités.

Le chat laveur a lavé les invités, n'a lavé personne.

Le chat met une béquille (patte) - il y aura des invités.

Les poulets ont été déchirés - aux invités ou aux nouvelles.

Le couteau est tombé de la table - l'invité le sera; cuillère ou fourchette est un invité.

Le feu dans le poêle s'est éteint - un invité inattendu.

S'étouffer au dîner - l'invité est pressé.

Une bûche est tombée de la grossesse (paquet) - un invité inattendu.

Magpie gazouille, prophétise les invités.

Quarante invités ont appelé.

Du charbon est tombé du four - des invités dans la cour.

Souvent il prend son chapeau, il ne partira pas de sitôt.

Les coutumes de l'hospitalité parmi les peuples slaves ont été formées à l'époque préchrétienne et représentaient une sorte de contrat entre l'invité et l'hôte. L'invité a été accueilli avec les produits les plus importants de cette époque - du pain et du sel, garantissant l'immunité et la protection des hôtes. La personne qui acceptait l'offrande était tenue de ne pas nuire à la maison.

Pour les visiteurs particulièrement honorés, tout un repos s'est joué. Avant leur arrivée, les portes étaient bien verrouillées, posées avec un verrou fiable et soutenues par des piquets, et avec l'apparition des invités, ils ont commencé à déverrouiller tout cela. On croyait que de cette façon, ceux qui venaient comprenaient à quel point ils coûtaient cher, si pour eux ils déverrouillaient une maison aussi bien verrouillée.

L'hôtesse en tenue de fête est venue vers les invités assemblés et les a salués en s'inclinant de la taille. Ceux qui venaient lui répondirent par une révérence terrestre. Puis a suivi la cérémonie du baiser : le propriétaire de la maison a invité les invités à honorer l'hôtesse d'un baiser. Ils s'approchèrent tour à tour de l'hôtesse et l'embrassèrent, s'inclinant à nouveau, lui prenant un verre de vin des mains. Lorsque l'hôtesse est allée à une table spéciale pour femmes, cela a servi de signal pour s'asseoir et commencer à manger.

Après la cérémonie de régal, les hôtes ont assis les invités à l'endroit le plus honorable - dans le coin rouge à côté du propriétaire de la maison et les ont traités avec des plats spéciaux de l'assiette "oprichna", en essayant de nourrir l'invité à satiété.

L'invité pouvait rester dans la maison aussi longtemps qu'il le jugeait nécessaire. Lorsqu'ils le raccompagnèrent, ils lui souhaitèrent bon voyage en disant en même temps : « Bon débarras ! A cette époque, ces mots signifiaient que le propriétaire de la maison souhaitait au voyageur que sa route soit aussi légère et lisse qu'une nappe.

Table des matières [Afficher]

Honneur à l'invité - honneur à l'hôte. Les clients sont accueillis deux fois à leur passage et à leur départ. L'invité s'assoit un peu, mais remarque beaucoup. N'ayez pas pitié de l'invité, mais épaississez le lei. L'invité première place et une cuillère rouge. Les invités étaient invités, mais les propriétaires n'étaient pas chez eux. Venez visiter, et n'oubliez pas de dîner à la maison. Loin la volonté du maître. Être invité c'est bien, mais être chez soi c'est mieux. Il est bon de boire et de manger lors d'une fête et de dormir à la maison. Un bon invité est toujours parfait. Le propriétaire est heureux d'avoir un bon invité. Cher pas dîner, mais bonjour. Regretter le vin n'est pas régaler les convives. Salutations chaleureuses à l'invité de bienvenue, invité non invité - le propriétaire n'est pas à la maison. L'invité de bienvenue n'attend pas d'appel. Celui qui fait face à tout le monde, les bonnes personnes ne lui tournent pas le dos. Si vous aimez visiter, aimez appeler à vous-même. Beaucoup d'invités, beaucoup de nouvelles. Le dîner n'est pas cher, bonjour est cher. Un invité inattendu vaut mieux que deux invités attendus. Heureux pas heureux, mais dites : vous êtes les bienvenus. Un invité rare n'est jamais un fardeau. Un invité bien nourri est facile à régaler. Bien qu'il ne soit pas riche, il est content d'avoir des invités. Si vous voulez être un bon invité, félicitez l'hôtesse. Rencontré avec joie, et passé avec pitié. Rencontrez l'invité non pas avec paresse, mais avec honneur. Au moins il visite un peu, mais il voit beaucoup. Il a appelé les invités - ne faites pas bouillir les os, ne froncez pas les sourcils, servez du vin. Un invité économe ne se prive pas d'une cuillère. Appeler - appelle, mais ne donne pas l'adresse. Vous allez visiter, portez un cadeau dans une poignée. Quel est l'invité, tel est son régal. Quelles sont les réunions, tels sont les discours. Qui marche rarement est bien traité. Un invité non invité doit être traité. Non invité, mais souhaité. Viendrait visiter, mais personne n'appelle. Heureux d'avoir des invités à la table de quelqu'un d'autre. Un bon invité est toujours à l'heure. Eh bien lors d'une fête, qui s'ennuie à la maison. Le plus riche, le plus heureux.

Après l'invité n'est pas traité.

Un invité joyeux est une joie à la maison.

Les convives sont à table, mais les cuillères ne sont pas lavées.

Le tonneau pleure en voyant l'invité.

S'il y avait une maison, il y aurait des invités.

Rencontrez l'invité non pas avec flatterie, mais avec honneur.

Il y avait aussi du miel, mais les invités buvaient.

Là où il y a une chèvre dans la cour, il y a une chèvre sans appel lors d'une fête.

Les invités de la voiture et les hôtes ne sont pas habillés.

Loin, pas chez soi : la volonté n'est pas la sienne.

Il n'y a aucun retard dans la visite de Dieu.

Les invités ne sont pas invités dans une hutte inachevée.

Pension alimentaire à payer - ne pas aller aux invités.

Il y a des invités, à la fois inattendus et bienvenus.

Faites comme chez vous, mais n'oubliez pas que vous êtes absent.

Ils ont demandé une visite, mais ils n'ont pas ordonné d'être.

En septembre, la mésange demande l'automne pour lui rendre visite.

Vous ne pouvez pas chasser un invité sans vergogne de la maison avec de la bière.

L'invité prend souvent son chapeau, il ne partira pas de sitôt.

Nourrissez d'abord l'invité, puis demandez des nouvelles.

Vous entrez dans la maison avec un arc, vous repartez avec des cadeaux.

L'invité est une personne involontaire, là où ils l'ont mis, il s'assiéra ici.

Un invité est accueilli deux fois - quand il vient et quand il part.

Lors d'une fête, vous devez manger pour ne pas gâcher la commande.

Loin n'est pas votre propre volonté : traitez - mangez, ne traitez pas - ne demandez pas.

Vous allez visiter - ceignez-vous, vous vous invitez - détachez-vous.

Les invités se rassemblent dans une famille hospitalière et pêchent dans le lac riche en algues.

Un invité inattendu vaut mieux que deux invités attendus.